Übersetzungen für „mehrdeutig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

mehrdeutig

mehrdeutig

víceznačný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da aber Wörter häufig mehrdeutig sind, besteht Synonymie genauer gesagt zwischen einer bestimmten Lesart eines Wortes und anderen.

de.wikipedia.org

Wichtig ist die Angabe der entsprechenden Zonennummer, da sonst die Koordinate mehrdeutig ist.

de.wikipedia.org

Der Text des Liedes beschreibt mehrdeutig die Vorstellung einer Frau, an einer Dreiecksbeziehung (einem flottem Dreier) teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Wird aber den unterschiedlichen Ableitungsbäumen eine unterschiedliche Bedeutung zugeordnet, dann kann ein Wort bei einer mehrdeutigen Grammatik mehrere unterschiedliche Bedeutungen haben.

de.wikipedia.org

Die vierte Form, die halbverminderte Bebop-Skala, ist mehrdeutig.

de.wikipedia.org

Abtötung, auch Mortifikation, ist ein traditioneller, bildhafter und mehrdeutiger Ausdruck vor allem im Bereich der christlichen Theologie.

de.wikipedia.org

Der englische Begriff ist allerdings mehrdeutig, da er auch allgemein für die Geschäftsbedingungen eines Handelsgeschäftes steht.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dieser dunkle Text mehrdeutig übersetzbar.

de.wikipedia.org

Viele Publikationen der Rochaderegeln scheinen unglücklicherweise mehrdeutig zu sein.

de.wikipedia.org

Darum ist ihre Umkehrfunktion mehrdeutig und für alle definiert.

de.wikipedia.org