Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „reumütig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

reuevoll, 'reuig, 'reumütig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die meisten Dogma-Filme verstoßen jedoch gegen eine oder mehrere Regeln, was dann oft ironisch reumütig im Abspann erwähnt wird.
de.wikipedia.org
Sie ging reumütig zu ihrer Verhandlung, aber als bekennende Protestantin.
de.wikipedia.org
Die folgenden kirchliche Strafen ließen ihn jedoch reumütig werden.
de.wikipedia.org
Mittlerweile reumütige gewordene Dorfbewohner beginnen damit, ihnen Nahrungsmittel auf der Türschwelle zu hinterlassen.
de.wikipedia.org
Dort sehen sie sich aber einer Reihe von Gefahren ausgesetzt, bevor es ihnen gelingt, zum reumütigen Sultan in den Palast vorzudringen.
de.wikipedia.org
Ihr (Ex-)Freund will plötzlich nicht mehr, dass sie zu ihm zieht, und ihr Stolz verbietet es, reumütig an den elterlichen Tisch und Herd heimzukehren.
de.wikipedia.org
Der Ziehvater tötet den anwesenden Collateral, verschont jedoch seinen Ziehsohn und opfert sich reumütig den herbeigerufenen Polizisten, die ihn niederstrecken.
de.wikipedia.org
Erst 1906 kehrte er – „reumütig“, wie er sagte – wieder ganz zur Malerei zurück.
de.wikipedia.org
Innerlich und äußerlich am Ende seiner Kraft kehrt er reumütig zurück.
de.wikipedia.org
Ein inhaftierter Mönch bricht aus, kehrt aber reumütig zurück.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"reumütig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"reumütig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste