Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „schütten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

schütten

schütten (Flüssigkeit)
[perf na] lít (in akk, do gen)
schütten (Sand)
[perf na] sypat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ist eine typische Karstquelle mit Quelltopf und schüttet mindestens 13, durchschnittlich 110 und höchstens 700 Liter pro Sekunde.
de.wikipedia.org
Alle Abwässer aus den Häusern wurden ebenfalls durchs Fenster auf die Gasse geschüttet, denn eine Kanalisation gab es noch nicht.
de.wikipedia.org
Das dritte Mal schüttet er den Schlaftrunk hinters Bett.
de.wikipedia.org
Bei längerem Fasten schüttet der Körper Endorphine aus, was das Hungern erträglicher macht und zu euphorischen Gefühlszuständen führen kann.
de.wikipedia.org
Über dem Grab schüttete man einen Grabhügel mit einem Durchmesser von etwa 45 m auf, den man mit einer Umfassungsmauer aus unbearbeiteten Steinen abstützte.
de.wikipedia.org
Schütten waren bis zum Aufkommen kleiner Verpackungseinheiten fester Bestandteil der Küchenkultur.
de.wikipedia.org
Er diente auch der Trinkwasserversorgung und schüttet stärker als der Geißbrunnen.
de.wikipedia.org
1488 erwarb die Stadt die Badstuben und schüttete 1556 den Graben zu.
de.wikipedia.org
Nachdem Angermünde an eine zentrale Wasserversorgung angeschlossen wurde, schütteten Bauarbeiter den Brunnen zu.
de.wikipedia.org
Die Franzosen benutzten die Holzdeicheln als Brennholz, die Österreicher schütteten den Leitungskanal aus militärischen Gründen zu.
de.wikipedia.org

"schütten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski