Übersetzungen für „selbstsicher“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

selbstsicher

selbstsicher

sebejistý, sebevědomý

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr fehlt jedes gekünstelte Element der Oberschicht und sie ist eine lebenslustige und selbstsichere Figur, die kein Blatt vor den Mund nimmt.

de.wikipedia.org

Sie war sehr selbstsicher und unabhängig und strebte schon als junges Mädchen einen höheren Lebensstandard an.

de.wikipedia.org

Ihre Forderungen für eine gerechtere Gesellschaft für Frauen klangen nicht mehr selbstsicher wie am Anfang der Herausgabe.

de.wikipedia.org

Seine Erscheinung verrät Urwüchsigkeit; sein Verhalten ist selbstsicher, nervenfest und unerschrocken.

de.wikipedia.org

So wurde sie dann auch von Zeitgenossen als „perfekte Hausfrau, mütterlich, charmant, selbstsicher und praktisch“ charakterisiert.

de.wikipedia.org

Die Augen sind schmal, dunkelbraun bis schwarz, rund, mit ruhigem und selbstsicherem Ausdruck.

de.wikipedia.org

Nur wenn sich die Kinder und Jugendlichen an ihren individuellen Lernmöglichkeiten und -fortschritten messen können, können sie selbstsicher werden.

de.wikipedia.org

Danach wurden die Versuchspersonen gebeten anzugeben, wie selbstsicher sie sind.

de.wikipedia.org

Allerdings wird der selbstsichere Stryker von der Ratte in die Flucht geschlagen.

de.wikipedia.org

Vielmehr scheint es so, als ob sie äußerst selbstsicher und mit leiser Zufriedenheit in sich selbst hineinblickt.

de.wikipedia.org