Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „strukturieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

strukturieren <ohne ge> +haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2008 strukturierte sich das Unternehmen standortübergreifend nach Geschäftsfeldern.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen recht einfach strukturierten, aber dennoch beeindruckenden zweigeschossigen Bau mit einem angegliederten Schlosspark.
de.wikipedia.org
2010 wurde das Unternehmen weltweit neu strukturiert und dabei in die drei Segmente Automobile, Nutzfahrzeuge und Industrietechnik gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Seitenfronten des Langhauses sind durch abgetreppte Strebepfeiler und zweibahnige Maßwerkfenster strukturiert.
de.wikipedia.org
Sie bestand vorwiegend aus ehemaligen Offizieren der tschechoslowakischen Armee und war dadurch professionell strukturiert und organisiert.
de.wikipedia.org
Es galt als höchste technische Vollkommenheit bei der Wandgestaltung, wenn die Oberfläche glänzend und zusätzlich strukturiert war.
de.wikipedia.org
Das Gebiet fällt von Nordosten nach Südwesten hin langsam und ist durch zahlreiche Kuppen und Mulden strukturiert, wodurch sich auch die Hauptentwässerungsrichtung ergibt.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung der Pfarrgemeinde ist seit dem Mittelalter klar strukturiert.
de.wikipedia.org
Zweites Thema und Schlussgruppe sind ähnlich zur Exposition strukturiert.
de.wikipedia.org
Die Reprise ab Takt 56 ist ähnlich der Exposition strukturiert.
de.wikipedia.org

"strukturieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski