Übersetzungen für „undatiert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

undatiert

undatiert

nedatovaný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese künstlich geschaffene Erhöhung wurde bisher auch noch nicht archäologisch untersucht und ist daher undatiert.

de.wikipedia.org

Seine Mutter erhielt noch nach Kriegsende einen undatierten Brief von ihm, der sie hoffen ließ, dass er am Leben sei.

de.wikipedia.org

Im Kunstdenkmälerinventar von 1964 ist eine undatierte Fotografie der Burg wiedergegeben, auf der die Südwand noch bis zum ersten Obergeschoss erhalten ist.

de.wikipedia.org

Leider ist sein Werk nur rudimentär dokumentiert und zudem in den Bildquellen zumeist undatiert, so dass ein Überblick über seine Stilentwicklung schwierig zu realisieren ist.

de.wikipedia.org

Die älteste Erwähnung Sülbecks ist in einer undatiert überlieferte Urkunde aus dem Jahr 1055 oder 1056 erhalten.

de.wikipedia.org

Manuskripte, Abschriften, undatierte Handbillets, Gedichte, Noten und Haarlocken in dem Nachlass überliefert.

de.wikipedia.org

Das Portal ist undatiert, entstand jedoch noch vor dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Viele Stücke sind jedoch undatiert; aufgrund ihrer groben Bearbeitung kann das Alter auch kaum geschätzt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem fand sich in seinem Nachlass ein undatierter Brief, den offenbar ein professioneller Schreiber im Auftrag einer Analphabetin geschrieben hatte.

de.wikipedia.org

Es liegen noch mindestens zehn undatierte Abschriften dieser Werke vor.

de.wikipedia.org