Übersetzungen für „verdünnt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verdünnen <ohne ge> +haben (Flüssigkeit)

verdünnen

[perf z] ředit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesem Bereich werden Farben oft über die 50-%-Grenze hinaus verdünnt.

de.wikipedia.org

Der Streifen wird in eine verdünnte Serumprobe des Patienten eingelegt.

de.wikipedia.org

Durch die höhere Wettermenge werden die schädlichen Gase verdünnt, dadurch auf ein unschädliches Maß reduziert und abgewettert.

de.wikipedia.org

Das orangegelbe Xanthat bildet in wässriger, verdünnter Natriumhydroxid-Lösung eine viskose Lösung.

de.wikipedia.org

Der größte Durchmesser der Stacheln liegt in dessen Mitte, zu beiden Seiten verdünnt sich der Stachel und die Spitze ist mit Widerhaken besetzt.

de.wikipedia.org

Knallsäure lässt sich durch Behandeln einer wässrigen Lösung von Natriumfulminat mit verdünnter Schwefelsäure unter Eiskühlung herstellen.

de.wikipedia.org

Diese Mischung kann mit etwas Terpentinöl oder Terpentinersatz auf Streichfähigkeit verdünnt werden.

de.wikipedia.org

1774/2002) also Schlachtabfälle, durch Kochen in verdünnter Salzsäure aufgelöst (hydrolysiert) werden.

de.wikipedia.org

Sofern hierbei (stark verdünnte) giftige Flusssäure zum Einsatz kommt, stellt dies neben einer Sachbeschädigung unter Umständen zusätzlich den Straftatbestand des Freisetzens von Giften dar.

de.wikipedia.org

Es wird nur eine relativ verdünnte Mischung von Propen mit Luft (meist noch in Gegenwart von Wasserdampf) eingesetzt, um die Bildung explosionsfähiger Gemische zu vermeiden.

de.wikipedia.org