Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verlautbaren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verlautbaren <ohne ge> +haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Höhe der vergebenen Stipendien ist nicht verlautbart.
de.wikipedia.org
Die Reichskanzlei und das Büro des Reichspräsidenten ließen nur verlautbaren, dass „die Verdächtigungen gegenstandslos seien und man bewusst auf offizielle Dementis verzichtet habe.
de.wikipedia.org
Das offizielle Endergebnis sollte spätestens zwei Wochen nach dem Wahltermin verlautbart werden.
de.wikipedia.org
Dieser ließ verlautbaren, dass er und der französische Präsident rechtmäßige Co-Fürsten seien, nicht ein Exil-Russe.
de.wikipedia.org
Die Einschreibungs-Termine sind „ortsüblich“ zu verlautbaren, dies bedeutet, dass in der Regel im Schaukasten der Schule die Termine kundgemacht werden.
de.wikipedia.org
Daher ließ er zunächst verlautbaren, er werde künftig die Oppositionsführerschaft behalten.
de.wikipedia.org
1 die Unabhängigkeitserklärung der fortlaufend nummerierten Gesetze verlautbart.
de.wikipedia.org
Der gerufene Spieler darf den Besitz der gerufenen Karte nicht frei verlautbaren, kann sich aber durch verschiedene Spielansagen als Partner deklarieren.
de.wikipedia.org
Die deutsche Bundesregierung verlautbarte auf eine Anfrage von Abgeordneten hin, die Bundesregierung erwarte von der ukrainischen Regierung nachweisbare Fortschritte in Richtung Demokratie und Rechtsstaatlichkeit.
de.wikipedia.org
Dies wurde jedoch in weiterer Folge wieder revidiert; gleichzeitig wurde verlautbart, dass diese Ablösesumme erst nach Beendigung der Leihzeit zum Tragen kommen würde.
de.wikipedia.org

"verlautbaren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski