Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „welchen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

welcher

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Schweizerdeutsche dringt in viele Bereiche vor, in welchen vorher ausschliesslich Schriftdeutsch verwendet wurde, und geniesst als Zeichen der schweizerischen und regionalen Identität eine hohe Wertschätzung.
de.wikipedia.org
Dabei wird kein Gedanke daran verschwendet, welchen Schaden er/es infolgedessen erleiden könnte.
de.wikipedia.org
Es ist abzuwarten, welchen Einfluss die schrittweise Erhöhung der Regelaltersgrenze um maximal 2 Jahre ab dem Jahr 2012 auf den Rentenbeginn und damit auf die Rentenbezugsdauer hat.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu seiner Sammlung erstellte er einen Katalog, in welchen er sämtliche Schmetterlingsbeobachtungen eintrug.
de.wikipedia.org
Rechtsstreitigkeiten drehen sich daher häufig um die Frage, aus welchen Gründen die Gefahrklasse vom rechnerischen Wert der Belastungsziffer abweichend festgesetzt werden darf.
de.wikipedia.org
Die folgende Tabelle zeigt, in welchen Folgen die Nebenfiguren auftreten.
de.wikipedia.org
Unter den wenigen von ihm erhaltenen Werken finden sich eine Motette, ein Miserere sowie einige Orgelkompositionen, in welchen er deutlich als Schüler Sweelincks zu erkennen ist.
de.wikipedia.org
In einer „Klinikaktion“, wurden bundesdeutsche Kliniken befragt, welchen Umgang sie mit fehl- bzw. totgeborenen Kindern in ihrem Hause pflegen.
de.wikipedia.org
Weiterhin findet man dort Schilfröhrichte und Hochstaudenfluren, in welchen auch Mädesüß gedeiht.
de.wikipedia.org
Es sind hier vielfältige Situationen denkbar, in welchen ein Vollstreckungstitel (z. B. Gerichtsurteil) nachträglich materiell unrichtig wird (z. B. Zahlungsurteil nach Erfüllung, Unterhaltstitel nach Änderung der wirtschaftlichen Verhältnisse).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste