Übersetzungen für „Gleichberechtigung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Gleichberechtigung SUBST f

Gleichberechtigung

egyenjogúság

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Hinblick auf die Gleichberechtigung der jüdischen Religionsgemeinschaft verteidigte er – damals keineswegs selbstverständlich – die Gleichsetzung mit den christlichen Konfessionen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte ihrer politischen Arbeit ist die Gleichberechtigung von Mann und Frau, insbesondere hierbei Frauengesundheit und Gewalt gegen Frauen.

de.wikipedia.org

Von 1991 bis 1995 wirkte sie im Ausschuss zur Förderung der Gleichberechtigung der Frauen mit.

de.wikipedia.org

Erst 1864 erhielten die jüdischen Einwohner ihre volle politische und wirtschaftliche Gleichberechtigung.

de.wikipedia.org

Aber auch als Jude, um die volle Gleichberechtigung meiner Glaubensbrüder zu erstreiten.

de.wikipedia.org

Sie sprach Themen wie Gleichberechtigung der Frauen, Gedanken- und Redefreiheit als auch die Unterdrückung der Gesellschaft und vor allem der Jugend durch die Sittenwächter an.

de.wikipedia.org

Unter der Gleichstellung von Homosexuellen wird das Erreichen der Gleichberechtigung und der faktischen Chancengleichheit von homosexuellen und heterosexuellen Menschen verstanden.

de.wikipedia.org

Eine dauerhafte Friedensordnung erschien nur noch durch vertraglich abgesicherte Gleichberechtigung der Konfessionen möglich.

de.wikipedia.org

Sie thematisierte in ihren Schriften vor allem die Situation der Frau und forderte von Anfang an die Gleichberechtigung der Geschlechter.

de.wikipedia.org

Trotz des wachsenden Wohlstandes der amerikanischen Gesellschaft blieben zentrale soziale Probleme wie die endgültige Gleichberechtigung von Afroamerikanern ungelöst.

de.wikipedia.org