Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Greisin“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Greisin SUBST f

Greisin
öreg-, vénasszony

Greis SUBST m

öreg-, vén(ember)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese seien einander nach ihren Sitzgelegenheiten zuzuordnen, die heitere Frau gehöre also eher zum leierspielenden Jüngling und die trauernde Frau zur kauernden Greisin.
de.wikipedia.org
Er hege jedoch nicht im Geringsten die Absicht, dieser Greisin mit Namen Kirche das Leben um jeden Preis zu verlängern.
de.wikipedia.org
Er zeigt in Die unwürdige Greisin, dass er die Rolle der Frauen in der damaligen Gesellschaft als ungerecht empfand.
de.wikipedia.org
Die Greisin verstarb ganz unvermittelt im Alter von 74 Jahren.
de.wikipedia.org
Die unwürdige Greisin ist eine der bekannteren der Kalendergeschichten.
de.wikipedia.org
Sie kamen schon als Greisinnen zur Welt und teilten sich zusammen einen Zahn und ein Auge, die sie sich gegenseitig bei Bedarf überließen.
de.wikipedia.org
Hier spielte sie eine von der Weltwirtschaftskrise getroffenen Greisin, die wegen finanzieller Problemen von ihrem geliebten Ehemann getrennt leben muss.
de.wikipedia.org
Die Greisin kann nicht mehr schlucken und erstickt am eigenen Speichel.
de.wikipedia.org
Stück für Stück verkauft sie ihren Schmuck und blickt als Greisin immer wieder in ihre leere Schatulle.
de.wikipedia.org
Der Autor nahm das Gedicht 1949 auch in seine Kalendergeschichten auf; hier ist Die unwürdige Greisin die komplementäre Erzählung.
de.wikipedia.org

"Greisin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski