Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Grenzwächter“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

Grenzwächter m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Noch vor erster Erwähnung waren hier die Szekler und Kumanen als Grenzwächter des ungarischen Staates ansässig.
de.wikipedia.org
Die Burgenlandungarn gelten als Nachfahren der Grenzwächter des westungarischen Gyepű.
de.wikipedia.org
Wurde Gefahr vom Feind erkannt, so feuerte der Grenzwächter einen Schuss ab.
de.wikipedia.org
Die Grenzwächter waren auf die kurzfristige Änderung nicht vorbereitet und konnten deshalb den Massenandrang am Grenzübergang nicht zurückhalten.
de.wikipedia.org
Als 2005 mehrere hundert Menschen versuchten, den Zaun zu überwinden, schossen spanische Grenzwächter mit Gummigeschossen und marokkanische mit scharfer Munition in die Menge.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit übertrug sich die Bezeichnung vom Grenzwächter auf das bewachte Gebiet und dann auf ein am Rande des Gebietes gelegenes Forsthaus.
de.wikipedia.org
Bei den Grenzposten befanden sich stets 4–12 Grenzwächter, die nachts auf Patrouille gingen.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde zum ersten Mal 1246 als Zek schriftlich erwähnt und war ursprünglich ein Ort der Grenzwächter des entstehenden ungarischen Staates.
de.wikipedia.org
Die leicht bewaffneten Grenzwächter unseres Raumes verloren dadurch an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Sie sind auch die Nachfahren jener Grenzwächter des Gyepűsystems, welche die ungarische Westgrenze zu schützen hatten.
de.wikipedia.org

"Grenzwächter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski