Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Hässlichkeit“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)
Hässlichkeit f
Hässlichkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die männlichen Riesen dagegen sind oftmals von großer Hässlichkeit.
de.wikipedia.org
Beim Fest wählen sie Quasimodo wegen seiner außergewöhnlichen Hässlichkeit zum König der Narren.
de.wikipedia.org
Das hölzerne Gabelkruzifix stellt den Gekreuzigten in einer nie zuvor da gewesenen Form dar, die kraft ihrer Hässlichkeit und Grausamkeit jedes ‚ästhetische Wohlgefallen‘ unmöglich macht.
de.wikipedia.org
Zurückweisungen wegen Brels vermeintlicher Hässlichkeit zogen sich durch dessen Leben und finden sich als häufiges Thema in den Chansons.
de.wikipedia.org
Film-Dienst schrieb, der Film sei „in der Hauptrolle mit Mut zur Hässlichkeit angelegt“.
de.wikipedia.org
Die Schreibfähigkeit der Autorin würde selbst Leser anziehen, die sich von der Hässlichkeit der Geschichte abgestoßen fühlten.
de.wikipedia.org
Er war für seine Belesenheit, seinen Bildungshunger und seine sprichwörtliche Hässlichkeit berühmt.
de.wikipedia.org
Alternde Frauen fürchten daher das Nachlassen oder den Verlust ihrer sexuellen Reize im Alter und fühlen sich durch die als Hässlichkeit angedeuteten Alterserscheinungen gehemmt, blockiert, ausgesperrt, in ihrem Frausein verneint.
de.wikipedia.org
Dieser machte den Kapitalismus für die Hässlichkeiten seiner Zeit verantwortlich und wollte zurück zur vorindustriellen Lebens- und Arbeitsweise.
de.wikipedia.org
Schönheit und im Gegensatz dazu Hässlichkeit, sind u. a. Hauptmotive der Anthologie.
de.wikipedia.org

"Hässlichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski