Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Meuterei“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

zendülés
Meuterei f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Meutereien waren nicht gewalttätig, sondern hatten den Charakter von Streiks, um bessere Arbeitsbedingungen und Bezahlung zu erkämpfen.
de.wikipedia.org
Eine darauffolgende Meuterei von einem sudanesischen Armeebataillon wurde niedergeschlagen und die Bewegung durch die brutale Unterdrückung der Kolonialherren kurzzeitig gelähmt.
de.wikipedia.org
Als heute versicherbare Seegefahren gelten vor allem Baratterie, Beschlagnahme, Diebstahl, Feuer, große Havarie, Kaperei, Meuterei, Prisen, Schiffbruch, Seeblockade, Seeräuberei, Seewurf, Strandung oder Wassereinbruch.
de.wikipedia.org
Die Schwierigkeiten mit dem Betrieb der Kessel führten fast zu einer Meuterei an Bord.
de.wikipedia.org
Eine Meuterei von Soldaten wird nicht als erwiesen angesehen, vielmehr sei zu vermuten, dass die Anschuldigungen gefälscht seien.
de.wikipedia.org
Im Bauernkrieg sind mehrere Einwohner des kleinen Ortes wegen der Weigerung, gegen aufständische Bauern zu kämpfen, und wegen Anstiftung zur Meuterei hingerichtet worden.
de.wikipedia.org
Die Expedition wurde begonnen, scheiterte aber unterwegs an Meutereien.
de.wikipedia.org
Diesmal schlug der Prinz zurück und sammelte brasilianischen Truppen (die sich in früheren Meutereien nicht den Portugiesen angeschlossen hatten), Milizeinheiten und bewaffnete Zivilisten.
de.wikipedia.org
Zweimal stand er wegen Meuterei und Verbreitung antimilitaristischer Propaganda vor dem Militärgericht, dreimal wurde er in eine Irrenanstalt eingewiesen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich kommt es zur Meuterei und die Wärter werden von den Häftlingen überwältigt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Meuterei" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Meuterei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste