Übersetzungen für „Nachthemd“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Nachthemd SUBST nt

Nachthemd

hálóing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine häufige Form der Schutzengelbilder zeigt einen Schutzengel neben kleinen Mädchen im Nachthemd beim Morgen- und Abendgebet vor einem eisernen oder hölzernen Kinderbett.

de.wikipedia.org

Er wurde nur mit einem Nachthemd bekleidet, neben der Balkontür sitzend, mit einer Rebschnur um den Hals, gefunden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich bezeichnete der Begriff Hauskleidung wie z. B. Morgenmantel, Nachthemd, Pyjama, heute werden darunter ausschließlich elegante und/oder verführerische Damen-Nachthemden verstanden.

de.wikipedia.org

Passagiere und Besatzungsmitglieder stürzten in Nachthemden und Pyjamas zum Bootsdeck, wo die Rettungsboote zum Herablassen vorbereitet wurden.

de.wikipedia.org

Man sieht, wie das Mädchen in seinem Schlafzimmer im Nachthemd den halbbekleideten Liebhaber empfängt.

de.wikipedia.org

Sie ist mal im Nachthemd abgehauen, tobte und schrie und mußte in eine Nervenklinik gebracht werden.

de.wikipedia.org

So verlegte man sich auf Vorhangstoffe, Tischdecken, Kleider- und Blusenstoffe sowie Flanell für Herren- und Nachthemden.

de.wikipedia.org

Sie zerschlugen die Türen und Fenster und zerstörten Möbel, Kunstwerke und Antiquitäten und trieben die Familie im Nachthemd auf die Straße.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne kommen sowohl Blusen für die Damen, als auch Unterwäsche wie das Unterhemd und Nachtwäsche wie das Nachthemd hinzu.

de.wikipedia.org

Er legt sich in deren Nachthemd in ihr Bett und wartet auf Rotkäppchen.

de.wikipedia.org