Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Rune“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

Rune f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Runen auf dem Bjärbystein sind in ein Schlangenband eingeritzt.
de.wikipedia.org
Auch viele Erinnerungssteine weisen in ihren Runen-Inschriften auf leitende Frauenpersönlichkeiten hin.
de.wikipedia.org
Die Mondrunen beispielsweise sind auf der Karte im Hobbit nicht zu sehen, während andere normale Runen für jeden sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Als selbsternannter „Rassenforscher“ popularisierte er die These, die Swastika sei eine germanische Rune.
de.wikipedia.org
Die Runen befinden sich jeweils in einer Art Rahmen, oder sind durch Trennlinien voneinander abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Es stammt vom Verb raten im Sinne von erraten, deuten und ist auch im englischen Verb to read zu finden, was ursprünglich Runen deuten bedeutete.
de.wikipedia.org
Zur Beschwörung der Dämonen werden jedoch unterschiedlich komplizierte sechszackige Schutzkreise und das Aussprechen einer in Runen verfassten Beschwörungsformel benötigt.
de.wikipedia.org
Diese Rune erscheint in den Runengedichten als altnordisch nauðr, altenglisch nīed bzw. gotisch noicz.
de.wikipedia.org
Die nach den Anschlägen veröffentlichten, oft mit Runen, Adlern und Hakenkreuzen versehenen Bekennerschreiben waren anfangs die einzigen Anhaltspunkte der Polizei.
de.wikipedia.org
Jeder Stein weist eingehauene, bildliche eckige oder runde schälchenförmige Eintiefungen oder Runen auf.
de.wikipedia.org

"Rune" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski