Übersetzungen für „Schiffbrüchige“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

hajótörött

schiffbrüchig

hajótörött

Schiffbrüchige(r) m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das vorgefundene Proviantdepot, welches für Schiffbrüchige angelegt wurde, blieb unangetastet.

de.wikipedia.org

Beim Untergang des Kreuzers starben 319 Mann; nur 19 Schiffbrüchige konnten gerettet werden.

de.wikipedia.org

Eine solche Regeländerung stellte sich zuvor auch deswegen als schwierig dar, da Schiffbrüchige in der öffentlichen Meinung großen Zuspruch erhielten.

de.wikipedia.org

Zufluchtstätte für Schiffbrüchige) und wurde als solche bis zum Jahr 1994/95 instand gehalten.

de.wikipedia.org

Dabei kamen vier Angehörige der Besatzung des Trawlers und nochmals 13 zuvor gerettete Schiffbrüchige von der Wakeful ums Leben.

de.wikipedia.org

Die Dorsetshire verließ wegen der offensichtlichen U-Boot-Gefahr das Gebiet, ohne Schiffbrüchige aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Etwa 180 Menschen waren bereits durch die Torpedotreffer getötet worden, weitere rund 100 Schiffbrüchige starben jedoch durch den Beschuss von der Wahoo aus.

de.wikipedia.org

Insgesamt 1.186 Schiffbrüchige rettete die Besatzung in diesem Zeitraum aus akuter Seenot.

de.wikipedia.org

Das U-Boot rief auf offener Frequenz weitere Schiffe herbei, um so viele Schiffbrüchige wie möglich aufnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Zugleich dankt er den Isländern, die Schiffbrüchige unter oft schwierigsten Bedingungen retteten.

de.wikipedia.org