Übersetzungen für „Verschwendung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Verschwendung SUBST f

Verschwendung

pazarlás

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter dem Schuhsohleneffekt oder auch Schuhsohlenkosten versteht man in der Volkswirtschaftslehre die Verschwendung von Ressourcen durch die Verringerung der Kassenhaltung bei einer Inflation.

de.wikipedia.org

Auch eine Verschwendung der verwalteten Gelder und verteilten Subventionen wird kritisiert, ebenso Korruption und Vetternwirtschaft.

de.wikipedia.org

Wegen der zu erwartend geringen Nutzung und der Baukosten halten Kritiker ein neues Nationalstadion für eine massive Verschwendung von staatlichen Geldern.

de.wikipedia.org

Er spricht nur das Nötigste aus, da alles andere Verschwendung wäre.

de.wikipedia.org

Die Bundesregierung warf daraufhin dem Gouverneur Verschwendung von Bundesgeldern vor.

de.wikipedia.org

Dort, wo wir Verschwendung heilen können, tun wir dies, aber wir können diese nicht kurzfristig beenden.

de.wikipedia.org

Ergänzend dazu traf die Ordensleitung scharfe Maßnahmen gegen Verschwendung, Trunksucht und das grassierende Unwesen des Bettelns und Landstreichens.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen werden hier das Argument der Verschwendung von Begabungspotential und Humankapital genannt.

de.wikipedia.org

Gibt es allerdings Diskrepanzen in der Kommunikation zwischen Mitarbeitern und Schnittstellen, wird vom gemeinsamen Identifizieren von Verschwendung abgeraten.

de.wikipedia.org

Ihr 1000 Hektar großer Hof mit Obstbäumen, Kräutern und Vieh folgt dem Konzept der Permakultur, das die Verschwendung von Ressourcen vermeidet.

de.wikipedia.org