Übersetzungen für „abgeneigt“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

abgeneigt

abgeneigt

húzódozó, idegenkedő

abgeneigt sein

húzódozik, idegenkedik

abgeneigt sein

nem akar

Beispielsätze für abgeneigt

abgeneigt sein

húzódozik, idegenkedik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wer dem Wasser nicht abgeneigt ist, dem wird Angeln, Schwimmen, Kanu-, Kajak- und Floßfahren geboten.

de.wikipedia.org

In seinen Veröffentlichungen äußerte er sich gegenüber allen Personen, auch über jene, denen er persönlich abgeneigt war, respektvoll.

de.wikipedia.org

Experimenten gegenüber war der die Tugenden der Mäßigung und Beständigkeit liebende Kurfürst abgeneigt.

de.wikipedia.org

Er machte zwar den Eindruck eines stillen Gelehrten, war aber dennoch von geselliger Natur, nicht abgeneigt, Feste zu feiern.

de.wikipedia.org

Der herrschende Zeitgeist ist trockenen Erörterungen, abstraktem Spekulieren und dogmatischer Belehrung abgeneigt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist der abgeneigte mittlere Dorn; bei anderen Wurfeisen der Nordgruppe ist dieser meistens im rechten Winkel angebracht.

de.wikipedia.org

Schwieriger fällt eine solche Motivierung bei sportunerfahrenen Personen, die oft noch abgeneigter gegen sportliche Aktivitäten sind.

de.wikipedia.org

Weibliche Jugendliche sind Computerspielen nicht abgeneigt, verbringen aber meist weniger Zeit damit.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder ihrer Familie sind dem Grafen nicht abgeneigt, verlangen aber nach einer Bedenkzeit, damit sie und die Marquise den Grafen besser kennenlernen können.

de.wikipedia.org

Er trägt maßgeschneiderte Anzüge und ist dem Glücksspiel nicht abgeneigt.

de.wikipedia.org