Übersetzungen für „bürokratisch“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

bürokratikus

bürokratisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Feststellung kann für vieles gelten, so etwa auch für bürokratische Systeme.

de.wikipedia.org

Große Bedeutung besitzen aber auch nicht-tarifäre Maßnahmen wie z. B. Selbstbeschränkungsabkommen, Ausländer diskriminierende Vorschriften und Normen oder bürokratische Regelungen.

de.wikipedia.org

Sie rückt negative Punkte des russischen Wirtschaftsmodells, das sie als „bürokratischen Kapitalismus“ bezeichnet, in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Auf der Basis dieser beiden Dimensionen stellen die Forscher fest, dass Organisationen mit zunehmender Strukturierung und Machtkonzentration dazu tendieren, bürokratischer zu sein.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite wurden durch solche Maßnahmen wiederum bürokratische Sonderinteressen geschaffen.

de.wikipedia.org

Eine solche Steuer sei „ein Instrument der Umweltpolitik mit geringem bürokratischen Aufwand und hoher Effizienz“.

de.wikipedia.org

Bürokratische Probleme bereiteten zudem vorgesehene Übergabetermine für einige Teiltranchen des eingenommenen Benefizbetrags.

de.wikipedia.org

Im späte 19. Jahrhundert änderte sich die Namensgebung auf denLandkarten aufgrund bürokratischer Entscheidungen der österreichischen Kartografen deutlich, was zu den heutigen Unklarheiten führte.

de.wikipedia.org

In seiner Funktion ermöglicht der Ombudsmann, Streitfälle in verschiedensten Bereichen und ohne großen bürokratischen Aufwand zu schlichten.

de.wikipedia.org

Patienten der Einrichtungen klagten über unzumutbare hygienische Zustände, eine bürokratische Verwaltung und über ein überlastetes Personal.

de.wikipedia.org