Übersetzungen für „einlagern“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

tárol

einlagern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In die Munitionsmagazine waren pro Geschütz 800 Granaten eingelagert, was einem Gesamtbestand von 611.000 Granaten entsprach.

de.wikipedia.org

Ist ein Stück Ware in einem bestimmten Warenlager eingelagert worden, steht es dadurch nicht automatisch überall zur Verfügung, sondern es befindet sich genau nur dort.

de.wikipedia.org

Sie lagert Wurzeln und Knollen in ihrem unterirdischen Bau, dabei kann sie bis zu 2 Kilogramm einlagern.

de.wikipedia.org

In ihm waren 50 mm starke Holzbohlen eingelagert.

de.wikipedia.org

Zudem graben sie Futterkammern, in die sie Wurzeln und Knollen als Wintervorrat einlagern.

de.wikipedia.org

Hierbei werden nach abgeschlossener Subduktion ozeanische Krustenabschnitte zwischen kollidierende Kontinente, Kontinentfragmente oder Inselbögen eingelagert.

de.wikipedia.org

Suberin ist ein pflanzliches hydrophobes Biopolymer, das in Zellwänden eingelagert ist.

de.wikipedia.org

In den drei zugehörigen Fachwerkscheunen wurden unter anderem die Abgaben (Zehnten) der Bauern der Umgebung eingelagert.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Waffenstillstands waren 186 Flugzeuge im Einsatz, die bis auf 47 zur Pilotenausbildung benötigte Flugzeuge in Depots eingelagert wurden.

de.wikipedia.org

So wurde in einer Lagerhalle, die nach der Einlagerung von Pestiziden nicht ausreichend überprüft und gereinigt worden war, Getreide für Futtermittel eingelagert.

de.wikipedia.org