Übersetzungen für „emigrieren“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

emigrieren

emigrieren

emigrál

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mykenische Festländer siedelten auf der Insel, die meisten Küstenorte wurden aufgegeben, die Bevölkerung zog ins Innenland oder emigrierte.

de.wikipedia.org

Viele Familien verließen Prichsenstadt und versuchten zu emigrieren.

de.wikipedia.org

Salzberg versuchte mehrfach zu emigrieren, was ihm jedoch nicht gelang.

de.wikipedia.org

Trotz der Friedensvereinbarungen gab es zwischen den Aufständischen, der britischen Regierung und dem emigrierten Adel intensive und wenig geheim gehaltene Kontakte für eine konterrevolutionäre Invasion.

de.wikipedia.org

Da sie als Sozialrevolutionärin politisch nicht arbeiten konnte, beschloss sie zu emigrieren.

de.wikipedia.org

Sie emigrierte mit ihm 1937 aus Gründen, die in seiner politischen Haltung lagen.

de.wikipedia.org

Sie entschlossen sich, vorerst noch nicht zu emigrieren.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Motivation zur Gründung dieses Zentrums war die Aufstellung einer Fußballmannschaft, die alle emigrierten Asturier vereinen sollte.

de.wikipedia.org

Ab den 1930er Jahren emigrierten vermehrt auch Frauen.

de.wikipedia.org

Als 1816/17 zwei emigrierte französische Geistliche hier Sonntagsgottesdienste hielten, wurde das Bedürfnis, einen eigenen Geistlichen zu bekommen, geweckt.

de.wikipedia.org