Übersetzungen für „gemustert“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

mintás

gemustert

soroz

mustern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Flossen sind bräunlich und mit weißlichen oder perlmuttfarbenen kleinen Flecken gemustert.

de.wikipedia.org

Die Schlüpflinge messen meist 50 bis 65 Zentimeter, wiegen 75 bis 140 Gramm und sind heller und deutlicher gemustert als adulte Tiere.

de.wikipedia.org

Rücken und Körperseiten sind schwarzbraun, braun oder rotbraun und mit helleren unregelmäßigen, rötlichen oder gelblichen Flecken gemustert.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist mit wurmförmigen, gebogenen Linien und unregelmäßigen Flecken gemustert.

de.wikipedia.org

Sie sind grob netzartig gemustert und haben an den Enden vorstehende Anhängsel.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlich rot gemusterte Blattoberfläche ist kahl oder drüsenhaarig und gelegentlich an der Spitze auffällig papillös.

de.wikipedia.org

Bei Vliestapeten, die bereits farbig oder gemustert sind, soll der zu tapezierende Untergrund farblich einheitlich sein, da der Vliesträger durchscheinender ist als der herkömmliche Papierträger.

de.wikipedia.org

Im Volksmund wurden die Übergänge aus der Abkürzung dieser Ehrung und nach den ähnlich weiß gemusterten Zebras so zu Zebrastreifen.

de.wikipedia.org

Insbesondere für Frauen bieten gegenwärtig zahlreiche Modelabels farbige und gemusterte Modelle an.

de.wikipedia.org

Sie haben orangefarbene oder gelbbraune Flügeloberseiten, die mit schwarzen Flecken und Querbändern gemustert sind.

de.wikipedia.org