Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „gnädig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Toratreue belüge und lästere den allein gnädigen Gott; darin liege ihre teuflische, für Christen gefährliche Werkgerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Ist er mir zu Zeiten auch ungnädig gewesen, so ist er mir doch wieder gnädig geworden!
de.wikipedia.org
Obwohl er dafür außer einem „unerklärlichen Impuls“ keine Gründe nennt, zeigt sich die Königin ihm zuliebe gnädig.
de.wikipedia.org
Die alten Meister haben für ihr 'armes Lied' um gnädige Aufnahme beim Empfänger gebeten.
de.wikipedia.org
Einem Mädchen soll die weiße Jungfrau viel gnädiger gestimmt gewesen sein.
de.wikipedia.org
Sie ist gnädig zu denen, die sie verehren und hart und unnachgiebig zu denen, die ihr ihre Anbetung verweigern.
de.wikipedia.org
So opfern die Bauern noch heute Hühner oder Schweine, um die Elemente und das Schicksal gnädig zu stimmen.
de.wikipedia.org
Falk gehörte zwar auch zum eher vorsichtigen Unternehmertypus, aber die auflebende Konjunktur war Spaeth & Co gnädig und verhalf dem Unternehmen zu einem enormen Wachstum.
de.wikipedia.org
Vielmehr meint man, dass der König das Wertvollste war, was dem Gotte dargebracht werden konnte, um ihn versöhnlich und gnädig zu stimmen.
de.wikipedia.org
Ein schneller Tod wurde daher als gnädiger angesehen.
de.wikipedia.org

"gnädig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski