Übersetzungen für „kassieren“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

kassieren

kassieren

pénzt beszed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Noch in der Hinrunde kassiert man 36 Gegentore, also mehr als doppelt so viele.

de.wikipedia.org

1946 wurden offenbar auch Teile der Bestände kassiert.

de.wikipedia.org

Sie mussten auch die Grundstückspacht kassieren und das Obst der 40.000 entlang der Strecke gepflanzten Kanalbäume versteigern.

de.wikipedia.org

Auch die Ermittler und das Justizministerium müssen feststellen, dass ihr Informant keine weiße Weste hat, sondern hohe Schmiergeldzahlungen kassierte.

de.wikipedia.org

Ihm wurde nun vorgeworfen, zu hohe Bezüge kassiert und zu hohe Kosten für den Umbau einer Dienstwohnung verursacht zu haben.

de.wikipedia.org

Das deutsche Aufgebot kassierte zwar 2,92 Punkte, hatte aber genug Vorsprung gesammelt, so dass die Silbermedaille ungefährdet gewonnen wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem bewies er seine physische Stärke, als er 228 Strafminuten kassierte.

de.wikipedia.org

In der Hinrunde kassierte er in zwölf Bundesligaspielen 23 Gegentore.

de.wikipedia.org

Trotz seiner nicht immer sicheren Darbietungen kassierte er in 13-Serie-A-Partien nur elf Gegentore.

de.wikipedia.org

Das Geld musste bei Tag und Nacht kassiert werden.

de.wikipedia.org