Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „trügerisch“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

trügerisch

trügerisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide Seiten erfreuen sich drei Monate lang einer trügerischen Stille und genießen den Sommer.
de.wikipedia.org
Der aus den 80er-Jahren gewonnene Schwung erlaubte der Nationalmannschaft, trügerisch gute Ergebnisse zu erzielen.
de.wikipedia.org
Trügerische Schwachwindphasen während des Sturms und die Langsamkeit bei der Übermittlung von Wetterberichten trugen zu den zerstörerischen Auswirkungen des Sturms bei.
de.wikipedia.org
Kurz darauf umhüllt ein trügerischer Nebel die Kleinstadt.
de.wikipedia.org
Die angeblich hohe Sicherheit erwies sich jedoch als trügerisch.
de.wikipedia.org
Charmant und doch so gefährlich lodernd in hübschen, trügerischen Postkartenidyllen.
de.wikipedia.org
Dem Konzern wird vorgeworfen, mit synthetischen Opiaten Milliardengewinne gemacht zu haben – dafür habe er Studien manipuliert, trügerisches Marketing betrieben und in der Werbung gelogen.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeiten erscheinen trügerisch einfach, die Gedichte und Charakterskizzen schöpfen lyrisch aus einer reichen Gegenwart und einer von Erinnerungen getränkten Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Das Schloss ist voller trügerischer Objekte, hinter denen ein Geheimnis steckt.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Verbesserungen blieb das Klettern gefährlich; die Sicherungen waren trügerisch.
de.wikipedia.org

"trügerisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski