Übersetzungen für „ungebunden“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

kötetlen

ungebunden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Schacht nimmt nur freie, ungebundene, unverschuldete, unverheiratete, kinderlose, nicht vorbestrafte und möglichst unter 30 Jahre alte männliche Gesellen mit gültigem Gesellenbrief auf.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Membran mehrmals mit Salzlösungen niedriger Konzentration und bei Temperaturen bis 65 °C gewaschen, um den ungebundenen Anteil der Sonde restlos zu entfernen.

de.wikipedia.org

Ein wachsender Anteil der Bevölkerung ist konfessionell ungebunden.

de.wikipedia.org

Sie sind befähigt, zwischen den Rufen ungebundener und gebundener weiblicher Tiere zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ungebunden hat er eine Länge von etwa neun Metern und eine Breite von etwa 60 cm.

de.wikipedia.org

Dies sind die ungebundene und die gebundene Pflasterbauweise.

de.wikipedia.org

Durch diese ungebundene Form wird der emotionale und expressive Ausdruck des musikalischen Einfalls betont.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Mantelteil, der geheftet ist und aus dünnem Magazinpapier besteht, und einen ungebundenen Innenteil, der aus herkömmlichem Zeitungspapier besteht.

de.wikipedia.org

Traditionell werden Pflastersteine ungebunden verlegt, also ohne Mörtel in den Fugen.

de.wikipedia.org

Daher bezeichnet man allgemein solche Industrien als „ungebunden“, bei denen durch die Ansiedlung an einem Standort keine Transportkostenvorteile entstehen, oder andere Kostenvorteile überwiegen.

de.wikipedia.org