Übersetzungen für „ungehorsam“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

szófogadatlan

ungehorsam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses erlässt die erforderlichen Verfügungen zur Aufhebung des Verhältnisses unter Androhung strafrechtlicher Verfolgung wegen Ungehorsams.

de.wikipedia.org

Durch schlechte Behandlung wurden sie häufig noch ungehorsamer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1862 wurde er wegen militärischem Ungehorsams vor ein Kriegsgericht gestellt und aus der Armee ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde er immer wieder des Ungehorsams bezichtigt und war in Händel und Duelle verwickelt.

de.wikipedia.org

Da er jedoch in der Vergangenheit bereits zwei Mal wegen Ungehorsams degradiert wurde, beugt er sich dem Befehl seines Majors, der mit seinen Truppen weiterzieht.

de.wikipedia.org

Es kam zu Massenunruhen und zu Massenaktionen des zivilen Ungehorsams gegen das Alkoholverbot.

de.wikipedia.org

Wegen seines Ungehorsams wird ihm der Sieg jedoch aberkannt.

de.wikipedia.org

Wegen dieses Ungehorsams wurde ohne Anhörung seine Entlassung aus dem Orden verhängt.

de.wikipedia.org

Sitzblockaden gelten als Form des zivilen Ungehorsams oder des zivilen Widerstandes.

de.wikipedia.org

Zunächst tritt der König von Bechten als Drahtzieher auf und verhält sich gegenüber dem Pharao und dem ägyptischen Gott ungehorsam.

de.wikipedia.org