Übersetzungen für „unordentlich“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

unordentlich

unordentlich

rendetlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Nester werden unordentlich aus dornigen Zweigen gebaut und haben eine Einflugöffnung, die nach unten weist.

de.wikipedia.org

Dabei stellte sich heraus, dass Gärten mit vielen unordentlichen Zonen in der Regel mehr Hummeln aufweisen.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein unordentliches Schalennest aus Pflanzenfasern in kleinen Bäumen.

de.wikipedia.org

Zudem wird Kunstrasen im Privatbereich ebenso vermehrt für die Grünfläche im Garten / Vorgarten verlegt, wo er der Vermeidung eines unordentlichen Erscheinungsbildes bei geringem Pflegeaufwand dient.

de.wikipedia.org

Dort muss sie allerdings feststellen, dass hier seit Jahren keine weibliche Hand gewirkt hat und alles sehr heruntergewirtschaftet, unordentlich und auch schmutzig ist.

de.wikipedia.org

Es wirkt oft an den Rändern unordentlicher und kann zum Bauch hin mit Weiß durchsetzt sein.

de.wikipedia.org

Sie erscheinen unordentlich weiß und besitzen einen leicht gerundeten Scheitel.

de.wikipedia.org

Zwar beinhalte der Film alle „unordentlichen Highlights [der] bizarren und weit hergeholten“ Unterhaltung, aber er hätte sich mehr davon gewünscht.

de.wikipedia.org

Unter Verkafferung verstand man aber auch eine „unordentlich“ geführte Farm, übermäßigen Alkoholkonsum, Verarmung, sowie das Integrieren indigener Wortelemente in die eigene Sprache.

de.wikipedia.org

Die Raumstation besteht aus einem großen unordentlichen Raum mit fünf Türen.

de.wikipedia.org