Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „verbieten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach Kriegsende wurde die Aufführung des Films von der alliierten Militärregierung verboten.
de.wikipedia.org
Auch das Kopieren oder Reproduzieren des Bildes war verboten.
de.wikipedia.org
Wegen der Konkurrenz zu den französischen Manufakturen verbot der französische König im Jahr 1754 die weitere Porzellanherstellung.
de.wikipedia.org
Erst ab 1878 halten sich die Plantagenbesitzer an einen Erlass, der es verbietet, Arbeitskräfte in Eisenketten zu legen.
de.wikipedia.org
Muslimischen Schülern war schulischerseits ein Gebetsraum zur Verfügung gestellt worden, bis das Gebet gerichtlich verboten wurde.
de.wikipedia.org
Ein christliches Begräbnis auf dem Friedhof wurde verboten.
de.wikipedia.org
1936 wurde die niederländische Sprache in den Gottesdiensten der Altreformierten verboten.
de.wikipedia.org
Es war ihnen verboten, mehr als zwei Wohnhäuser in Wimpfen zu besitzen.
de.wikipedia.org
Infolge des Kulturkampfes wurde fünf Schwestern, die als Volksschullehrerinnen tätig waren, die pädagogische Tätigkeit durch den Staat verboten.
de.wikipedia.org
Dieser Arbeitersportverein wurde im Jahre 1933 nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten verboten.
de.wikipedia.org

"verbieten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski