Übersetzungen für „zahlungsunfähig“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

fizetésképtelen

zahlungsunfähig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Unternehmen war jedoch bald darauf zahlungsunfähig und wurde um das Jahr 2000 aufgelöst.

de.wikipedia.org

Nach einem missglückten Börsengang an der New York Stock Exchange und den finanziellen Belastungen aus dem Kauf von Riley & Scott wurde Reynard Motorsport 2001 zahlungsunfähig.

de.wikipedia.org

Die zahlungsunfähigen Nachbarorte wurden dagegen in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

Danach setzte eine Prolongationskrise ein, das heißt, kurzfristige Kredite wurden nicht mehr verlängert, was weitere Anleger zahlungsunfähig machte.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsende waren die meisten Einheiten praktisch zahlungsunfähig und viele finanziell nicht mehr in der Lage, die geforderten Bestände und Ausrüstungen aufzubringen oder zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel versuchten sich zahlungsunfähige Schuldner ihrer unweigerlich drohenden Versklavung dadurch zu entziehen, dass sie so lange töteten, bis sie selbst getötet wurden.

de.wikipedia.org

Der Spieler, der als erstes seine komplette Million ausgegeben hat und damit zahlungsunfähig ist, hat gewonnen.

de.wikipedia.org

1978 wurde er zahlungsunfähig und daher unter Kuratel gestellt.

de.wikipedia.org

Das Land war am Ende erschöpft und der Staat praktisch zahlungsunfähig.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden viele dieser kleinen Banken und Unternehmen zahlungsunfähig.

de.wikipedia.org