-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Ungarisch » Deutsch
Übersetzungen für „zergliedern“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Brutgebiet dieser paläarktischen Art ist aufgrund ihrer Lebensraumansprüche recht zergliedert, die Verbreitung der östlichen Unterart sibirica weitgehend ungeklärt.de.wikipedia.org
- Die Qualifikation kann dazu führen, dass einzelne Lebenssachverhalte nach kollisionsrechtlichen Anknüpfungsmomenten zergliedert werden.de.wikipedia.org
- Der verbliebene, schmale Sonnenring konnte dabei durch die Unebenheit der Mondlandschaft bereits in einzelne Fragmente zergliedert werden.de.wikipedia.org
- Dabei wird aus dem Haarkranz ein behaarter Hautstreifen entnommen und in sogenannte mittlere Hautteile und kleinere Hautteile mit Haarwurzeln zergliedert.de.wikipedia.org
- Während des Jahres 1951 wurden überall Naturschutzakten „zergliedert“ und in die neuen Verwaltungseinheiten übergeben.de.wikipedia.org
- Dieser Umstand wurde noch dadurch verstärkt, dass die seitlichen Einfassungen des Mitteltraktes durch viele kleinere Fensterchen stark zergliedert wurden.de.wikipedia.org
- Das Gebiet ist stark zergliedert, die höchste Erhebung ist die Karlshöhe mit.de.wikipedia.org
- Das Gemeindegebiet ist von zahlreichen Seen, Inseln und Halbinseln stark zergliedert, die Gesamtuferlänge beträgt mehr als 400 km.de.wikipedia.org
- Die ganze Hochebene ist zergliedert, durchzogen von tief eingeschnittenen Schluchten und Tälern mit großen Höhenunterschieden von 600 bis 1900 Metern.de.wikipedia.org
- Dort werden alle Kompetenzen an einem zentralen Standort gebündelt, um nicht länger an zwei Standorten zergliedert zu sein.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch