answer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für answer im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.answer [ˈɑːnsəʳ, Am ˈæːnsɚ] SUBST

1. answer (reply):

answer

отговор m

to be the answer to sb's prayer(s)

това идва като отговор на молитвите на нкг

the answer to a maiden's prayer iron

мечтата на всяка девица

2. answer (solution):

answer

решение nt

3. answer JUR:

answer

защита f

4. answer (equivalent):

to be the French answer to the Beatles

френският вариант на Бийтълс съм

II.answer [ˈɑːnsəʳ, Am ˈæːnsɚ] VERB trans

1. answer (respond to):

answer

отговарям на

to answer the telephone

вдигам телефона

to answer the door

отварям външната врата

2. answer (fit, suit):

answer

съответствам на

answer need

задоволявам

answer prayers

изпълнявам

III.answer [ˈɑːnsəʳ, Am ˈæːnsɚ] VERB intr

answer

успявам

answer

оправдавам очаквания

answer to VERB trans

1. answer to (obey):

answer to

подчинявам се на

2. answer to (fit):

answer to

съобразявам се с

3. answer to (be named):

to answer to to the name of Billy

отговарям на името Били

answer for VERB trans

answer for something

гарантирам

answer for person

отговарям за

to have a lot to answer for abw

имам да отговарям за много неща

answer back VERB intr

answer back

отвръщам

don't answer back!

не ми отговаряй!

Übersetzungen für answer im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ответ

answer

дипломатичен отговор

diplomatic answer

подсказвач

sb who whispers an answer

отговарям неохотно

answer reluctantly

дефинитивен отговор

definite answer

утвърдителен отговор

affirmative answer [or reply]

answer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to have an answer off/down pat

изстрелвам отговор

to have an answer off/down pat

автоматично произвеждам отговор

you don't want to answer, do you?

ти не искаше да отговориш, нали?

to be the answer to sb's prayer(s)

това идва като отговор на молитвите на нкг

to not take no for an answer

не приемам отрицателен отговор [o. отказ]

to not take no for an answer

не приемам отрицателен отговор

find it difficult to give an answer

затруднявам се да отговоря

he got mixed up and couldn't answer

той се забърка и не можа да отговори

I insist that you answer my questions

държа да отговорите на въпроса ми

his answer was a surprise to me

изненадах се от отговора му

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In many cases such calls are to a call centre or automated service, although some institutions continue to answer such calls in their branches.

en.wikipedia.org

Only 3 people did manage to answer correctly, and out of those, 2 of them were Angolan citizens.

en.wikipedia.org

A wrong answer on the question will cause the contestant to drop back down to $10,000.

en.wikipedia.org

Tech-savvy office staff could chase up a query and expect an answer straight away, without having to pick up the phone.

news.bbc.co.uk

Interventional and observational research are equally important in helping to answer questions, develop new treatments, and ultimately find a cure for Parkinson's.

en.wikipedia.org

The answer to a resolution for the country does not rest with me.

en.wikipedia.org

However, only one answer was accepted from all players, and incorrect answers were penalized 30 points.

en.wikipedia.org

Usually we use a finite number of digits and accept an approximate answer with roundoff error.

en.wikipedia.org

The answer depends on the ambit of the term in the circumstances.

en.wikipedia.org

Whenever he has anything on his mind, he sits on the curbstone of his mansion and whittles until he comes up with the answer.

en.wikipedia.org