recession-induced im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für recession-induced im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

recession-induced ADJ WIRTSCH

recession-induced

предизвикан от рецесията

deficit [ˈdefɪsɪt] SUBST

1. deficit WIRTSCH:

deficit

недостиг m без мн

deficit

дефицит m без мн

appearance of a deficit on trade

поява на дефицит в търговията

deficit countries

страни с дефицит

deficit margin

стойност [o. процент] на дефицита

deficit product

дефицитна стока

deficit without spending

дефицит в резултат на намаляване на данъците

growing deficit

нарастващ [o. увеличаващ се] дефицит

heading for a deficit

водещ до дефицит

production deficit

дефицит на производство

public-sector deficit

дефицит в държавния сектор

recession-induced deficit

предизвикан от рецесията дефицит

to cover/make good a deficit

покривам/компенсирам дефицит

2. deficit FIN:

deficit

паричен дефицит

balance-of-payments deficit

дефицит по платежния баланс

trade balance deficit

дефицит в търговския баланс

budget deficit

бюджетен дефицит

deficit on trade and services

пасивно салдо по пера търговия и услуги

financing deficit

дефицитно финансиране

financing deficit

финансиране за сметка на бъдещи бюджетни приходи [o. постъпления]

financing deficit

паричен дефицит

tax revenue deficit

данъчен дефицит

tax revenue deficit

дефицит в приходите от данъци

to make up the deficit

ликвидирам дефицит

to make up the deficit

възстановявам липса

Übersetzungen für recession-induced im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

рецѐси|я <-и> SUBST f

рецесия

recession

силно засегнат от рецесията

badly affected by the recession

стопански отрасъл, засегнат от рецесията

industry badly affected by the recession

свързан с рецесията

recessionary

предизвикан от рецесията

recession-induced

устойчив на рецесия

recession-proof [or resistant]

боря се с рецесията

fight against recession

овладявам рецесията

buck the recession

циклична монетарна рецесия

cyclical monetary downturn

дефицѝт <-ът, -и, zählb: -а> SUBST m WIRTSCH, FIN

дефицит

deficit

дефицит

shortage

дефицит

bottleneck

бюджетен дефицит

budget deficit

в резултат [o. вследствие], на временен дефицит

owing to temporary shortage

данъчен дефицит, дефицит в приходите от данъци

tax (revenue) deficit

дефицит в държавния сектор

public-sector deficit

дефицит в резултат на намаляване на данъците

deficit without spending

дефицит в снабдяването

supply bottleneck

дефицит в търговския баланс

trade balance deficit

дефицит [o. липса ] [o. недостиг], на парични , [o. ликвидни], средства

cash flow problem

дефицит [o. липса ] [o. недостиг], на парични , [o. ликвидни], средства

lack of cash [or funds]

дефицит [o. недостиг], на производствена мощност

capacity bottlenecks

дефицит на производство

production deficit

дефицит на финансиране, паричен дефицит

financing deficit

дефицит по платежния баланс

balance-of-payments deficit

изкуствен доларов дефицит

artificially induced shortage of dollars

касов дефицит

cash shortfall [or deficit]

кредитен дефицит

credit [or loan] loss

ликвидирам дефицит

make up the deficit

нарастващ [o. увеличаващ се], дефицит

growing deficit

покривам [o. компенсирам], дефицит

cover [or make good] a deficit

покривам [o. компенсирам], дефицит

make up a deficiency

предизвикан от рецесията дефицит

recession-induced deficit

приходен дефицит

revenue shortfall

стойност [o. процент], на дефицита

deficit margin

стоков дефицит

shortage of goods [or merchandise]

страни с дефицит

deficit countries

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It remains to be seen how nimbly women will respond as the ripple effects of recession-induced cutbacks further shrink the government sector, another traditional area of female employment.

www.slate.com

But the source of the federal deficit goes much deeper than the usual minority government largesse and recession-induced stimulus.

www.thestar.com

This is not just a recession-induced thing, he says.

www.salon.com

The recession-induced collapse of many suburban housing developments has turned them into virtual ghost towns.

gawker.com

While the region recently benefitted from positive forestry-and mining-related activity, recession-induced cuts in discretionary spending weigh.

www.troymedia.com

In mid-2014, prices were over $100/bbl, and had averaged nearly $90/bbl since 2010, after quickly recovering from the recession-induced price decline in 2009.

www.reporternews.com

There has been no recession-induced increase in college or university enrollment for either men or women.

www.cbsnews.com

The release coincides with the launch of a number of other female-focused products as large companies turn to feminine buying power to boost recession-induced stagnated sales.

www.thestar.com

It also signalled the end of a three-year, recession-induced consolidation period.

www.stuff.co.nz

He said both levels of government are cutting back on their spending in an effort to reduce their recession-induced deficits.

www.winnipegfreepress.com