Übersetzungen für settling im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] VERB intr

- Synonyme für settle zeigen
- Feedback zu settle

1. settle (take up residence):

установявам се

2. settle (get comfortable):

намествам се

3. settle (calm down):

успокоявам се

settle weather

settle situation

уталожвам се

4. settle Aus, Brit (apply oneself):

захващам се

to settle to work

захващам се за работа

5. settle (reach an agreement):

споразумявам се

6. settle form (pay):

to settle with sb

уреждам си сметките с нкг

7. settle (accumulate):

натрупвам се

the snow is settling

снегът се трупа

8. settle (land):

приземявам се

settle bird

9. settle (sink):

10. settle (digest):

смилам се

II.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] VERB trans

- Synonyme für settle zeigen
- Feedback zu settle

1. settle (calm down):

успокоявам

to settle the stomach

улеснявам храносмилането

2. settle (decide):

it's been settled that …

решено бе да …

5. settle (colonize):

завладявам

Wendungen:

that settles it!

това урежда нещата

I.settle down VERB intr

- Synonyme für settle down zeigen
- Feedback zu settle down

1. settle down (take up residence):

settle down

установявам се

2. settle down (get comfortable):

settle down

настанявам се

3. settle down (adjust):

settle down

приспособявам се

4. settle down (calm down):

settle down

успокоявам се

II.settle down VERB trans

- Synonyme für settle down zeigen
- Feedback zu settle down

to set oneself down to sth

залавям се с нщ

settle for VERB trans

- Synonyme für settle for zeigen
- Feedback zu settle for

съгласявам се на

settle upon VERB trans form s.

- Synonyme für settle upon zeigen
- Feedback zu settle upon

settle upon → settle on

Siehe auch: settle on

settle on VERB trans

- Synonyme für settle on zeigen
- Feedback zu settle on

1. settle on (decide on):

спирам се на

2. settle on (agree on):

3. settle on (bequeath):

завещавам

settle on VERB trans

- Synonyme für settle on zeigen
- Feedback zu settle on

1. settle on (decide on):

спирам се на

2. settle on (agree on):

3. settle on (bequeath):

завещавам

settle in VERB intr

- Synonyme für settle in zeigen
- Feedback zu settle in

настанявам се

settle up VERB intr

- Synonyme für settle up zeigen
- Feedback zu settle up

уреждам си сметката

Übersetzungen für settling im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

бром за нерви

bromide for settling nerves

слягам се

колонизирам

to settle [or pay], an invoice

плащам [o. уреждам] сметка

to settle [or pay], an invoice

издавам фактура

the market is settling down [or evening out], at ...

след колебания курсът се установи на нива от …

the snow is settling

снегът се трупа

settling day

ден за плащания по менителници

settling day

ден за уравняване на насрещни вземания

to settle out of court

сключвам извънсъдебно споразумение

the market is settling down [or evening out] at …

след колебания курсът се установи на нива от …

have a few old scores to settle with sb

имам стари сметки с нкг

the wine has started to settle

виното почна да се утаява

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The process of settling upon the name of Santa Claus has been lost to legend. en.wikipedia.org

More signs that the ideals had been settling were manifest. en.wikipedia.org

Settling into static positions atop the 1500 ft hill, they established a defensive perimeter around the poorly-covered and -concealed hilltop to establish their observation post. en.wikipedia.org

Pollen settling on such hard surfaces can easily be swept up again by winds to recirculate and contribute to hay fever. en.wikipedia.org

Never settling for any one achievement, he pressed on in a continual pursuit of new directions. en.wikipedia.org

Uneven or excessive settling of the fill can result in damage to any structures built on the fill. en.wikipedia.org

Originally housed in the old fire station the squadron moved to a number of buildings before settling in the old nissen hut church building. en.wikipedia.org

When encountering settling with power, pilots are taught to apply forward cyclic to fly out of the condition or lowering collective pitch. en.wikipedia.org

As expected, they were clannish, and tended not to mix with the other ethnic groups settling the area at the same time. en.wikipedia.org

The various floating-matter particulates had all ended up getting stuck to the walls or settling on the sticky floor. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"settling" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский