Übersetzungen für „figures“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

I . figure [ˈfıgə] SUBST

1. figure:

figure

外形 wàixíng

figure

轮廓 lúnkuò

have a slender figure

有苗条的身材

2. figure:

figure

数字 shùzì

figure

计算 jìsuàn

3. figure:

figure

插图 chātú

figure

图案 tú'àn

figure

图解 tújiě

the figures in the wallpaper

墙纸上的图案

4. figure:

figure

人物 rénwù

figure

要人 yàorén

the leading figure in English politics

英国政界的头面人物

5. figure:

figure

画像 huàxiàng

figure

塑像 sùxiàng

6. figure:

figure

价格 jiàgé

figure

金额 jīn'é

at the lowest possible figure

以尽可能低的价格

II . figure [ˈfıgə] VERB trans

1. figure:

figure

用图案等描绘(或装饰) yòng tú'àn děng miáohuì

figure

塑造 sùzào

satin figured with flowers

饰有花卉图案的缎子

2. figure:

figure

用数字表示 yòng shùzì biǎoshì

figure

计算 jìsuàn

3. figure:

figure

推测 tuīcè

figure

估计 gūjì

III . figure [ˈfıgə] VERB intr

1. figure:

figure

露头角 lù tóujiǎo

figure

(as) 扮演角色 bànyǎn juésè

2. figure:

figure

推测 tuīcè

figure

估计 gūjì

figure [ˈfıgə]

cut a fine [or good, bold] figure

崭露头角 zhǎnlù tóujiǎo

cut a fine [or good, bold] figure

给人良好印象 gěi rén liánghǎo yìnxiàng

cut a poor [or sorry] figure

出丑 chūchǒu

figure of speech

比喻 bǐyù

figure on [or upon]

指望 zhǐwang

figure on [or upon]

打算 dǎsuàn

figure out

算出 suànchū

figure out

推测 tuīcè

figure out

理解 lǐjiě

in round figures

以整数表示 yǐ zhěngshù biǎoshì

Beispielsätze für figures

tot up the figures

把这些数字加起来

juggle with the figures

篡改数字

in round figures

以整数表示 yǐ zhěngshù biǎoshì

vague figures in the mist

雾中朦胧的人影

be adept in [or at] figures

善于计算

the figures in the wallpaper

墙纸上的图案

He's got a head for figures.

他有数字头脑。

The dress cost ＄298—that's ＄300 in round figures.

这条连衣裙要298美元，约略说就是300美元。

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

After the democratic change of 1989-90, the forint saw yearly inflation figures of app. 35% for three years, but significant market economy reforms helped stabilize it.

en.wikipedia.org

Much of the writing was humorous and satirical, finding its fodder in the events and figures of both campus and city.

en.wikipedia.org

The game was met with poor sales figures.

en.wikipedia.org

Beyond royals, beyond queenly figures, there's actually very little.

thewire.in

The first shipment of figures were all a bubble-gum pink color that the collecting community calls flesh.

en.wikipedia.org

The properties of beeswax make it an excellent medium for preparing figures and models, either by modeling or by casting in molds.

en.wikipedia.org

Known for his distinctive accent and flinty voice, he often played devious authority figures.

en.wikipedia.org

Throughout the series, he displays sardonic contempt for authority figures.

en.wikipedia.org

The alignment of figures is also difficult to maintain.

en.wikipedia.org

The counterpanes were sometimes very costly, generally purple embroidered with figures in gold; and rich hangings fell to the ground masking the front.

en.wikipedia.org