Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „case-by-case“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They have access to the generic facilities provided by the National Bank in the area of informatics, to the public statistics and to the scientific library.

The possible access to non-public statistics may be assessed and settled case by case.

For the year 2013, the four following projects were selected:

www.nbb.be

Sie können von den allgemeinen Einrichtungen Gebrauch machen, die die Nationalbank im Bereich der Informatik zur Verfügung stellt, und haben Zugang zu den öffentlichen Statistiken und zur Fachbücherei.

Der mögliche Zugang zu nicht öffentlichen Statistiken kann von Fall zu Fall entschieden und geregelt werden.

Für das Jahr 2013 wurden vier Projekte selektiert:

www.nbb.be

If you have any queries regarding political claims, the persons to contact are :

for case-by-case indemnification and rescheduled debts:

Ms Andrea Baumgarten or Ms Birgit Lauryn, phone +49 (040) 8834 - 9210 or +49 (040) 8834 - 9201

www.agaportal.de

Ansprechpartner zum Thema politischer Schaden sind ( Telefonnummer 040 / 8834 - und die Durchwahlnummer ) :

für die Entschädigung im Einzelverfahren und Umschuldungsfragen:

Andrea Baumgarten - 9210 oder Birgit Lauryn - 9201

www.agaportal.de

The liberal professions also include scientific, artistic, authorial or teaching occupations when engaged in on a self-employed basis.

Whether or not they are categorised as liberal professions has to be decided on a case-by-case basis.

www.existenzgruender.de

Zu den freien Berufen zählen auch selbständig ausgeübte wissenschaftliche, künstlerische, schriftstellerische, unterrichtende oder erzieherische Tätigkeiten.

Eine Zuordnung zu den freien Berufen ist nur nach Einzelfallprüfung möglich.

www.existenzgruender.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文