-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „chaotically“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
cha·oti·cal·ly [keɪˈɒtɪkəli, Am -ˈɑ:t̬-] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The responsible now simply starts the next palletizing order to LOMAS, so the material flow control and LOMAS manage the data management.
The pallets are transported chaotically through the various Strema-winders to the application printers.
There LOMAS and the material flow control in the VIPA PLCs provide the printers with the required data.
www.vipa.comDas Personal startet an LOMAS einfach den nächsten Palettierauftrag, die Materialflusssteuerung und LOMAS kümmern sich um das Datenmanagement.
Die Paletten werden chaotisch durch die verschiedenen STREMA-Wickler zu den Applikationsdruckern transportiert.
Dort versorgt LOMAS und die Materialflusssteuerung in den SPSen die Drucker mit den erforderlichen Daten.
www.vipa.comThe soil is covered with rock debris.
Finally a wall of chaotically lying rocks blocks the way.
"Ultima Thule" the place is called - the end of the world.
www.kliebhan.deAuf dem Boden liegen herabgestürzte Trümmer.
Schliesslich versperrt eine Wand aus chaotisch übereinanderliegenden Felsblöcken den Weg.
"Ultima Thule" heisst die Stelle ? das Ende der Welt.
www.kliebhan.deThis is a very high quality product, we tried to make a screensaver that will appeal to both adults and children !
In the intro animations to life with colored balls move chaotically on a dark background, the process is fascinating and relaxing.
Download our screensaver for free!
www.shareware4u.deDies ist ein sehr hochwertiges Produkt haben wir versucht, einen Bildschirmschoner, der sowohl Erwachsene als auch Kinder ansprechen wird !
Im Intro-Animationen zum Leben mit farbigen Kugeln chaotisch bewegen sich auf einem dunklen Hintergrund, ist der Prozess faszinierend und entspannend.
Laden Sie unseren Bildschirmschoner kostenlos!
www.shareware4u.de“ When a certain tension threshold is reached, myofibril formation is triggered.
If tension is compromised, the sarcomeric components have no spatial information and assemble chaotically.”
As human muscles also contain myofibrils that are built by periodically arrayed sarcomeres, it is likely that a similar tension-based assembly model may also apply during human muscle development, so the scientists think.
www.mpg.de„ Ist ein bestimmtes Spannungsniveau erreicht, wird die Ausrichtung ausgelöst.
Wenn die Spannung fehlt, wissen die einzelnen Komponenten nicht mehr, wo vorne und hinten ist, und ordnen sich chaotisch an.“
Da menschliche Muskeln ebenfalls aus Muskelfibrillen mit regelmäßig angeordneten Sarkomeren aufgebaut sind, sei ein ähnliches, spannungsgesteuertes Organisationsmodell für menschliche Skelettmuskeln wahrscheinlich, so die Forscher.
www.mpg.deA machine lobs hundreds of ping-pong balls as bits, the smallest units of codified information, into the room, where they move about without any outside control.
The formations of ping-pong balls, which initially could be reads as words, spread out chaotically in space.
It is up to the visitor to gather the scattered information back together so as to maintain the ongoing data flow.
www.kunstmuseenkrefeld.deEine Maschine wirft Hunderte von Tischtennisbällen als bits, die kleinste Einheit kodierter Information, in den Raum, wo sie sich unkontrolliert verteilen.
Die anfangs als Wörter lesbaren Tischtennisball-Formationen breiten sich chaotisch im Raum aus.
Der Besucher soll die zerstreute, zerschossene Information wieder aufsammeln, um so den kontinuierlichen Datenfluss aufrechtzuerhalten.
www.kunstmuseenkrefeld.deChaotic development makes password unreadable
The physicists then leave the system to develop chaotically for a period of time.
The grey-scale matrix changes the colour of its pixels.
www.mpg.deEine chaotische Entwicklung verzerrt das Passwort
Eine bestimmte Zeit lang lassen die Physiker das System sich nun chaotisch entwickeln.
Die graustufige Matrix ändert die Farbe ihrer Pixel.
www.mpg.deHowever well known and easy to see is ´ Braun ´ s molecular movement ´ and one well can imagine, molecules in general are moving on and on.
Molecules of air for example are moving by some 1.5 of soundspeed, chaotically into all directions of space.
Suction structures Molecular Movements
www.evert.deAber zu sehen ist die ´ Braun ´ sche Molekularbewegung ´ bzw. man kann davon ausgehen, dass Moleküle allgemein in Bewegung sind.
Die Moleküle der Luft bewegen sich dabei mit mehrfacher Schallgeschwindigkeit in alle Richtungen des Raumes in chaotischer Weise.
Sog ordnet die Molekularbewegung
www.evert.deFree ether will move at unlimited variations of sections within these spiral track clusters.
Turning points of bended tracks do move and radius do vary steady, thus axis within space will tumble around nearby chaotically.
There will be complete symmetry of motions as a whole, but no dominant axis within space.
www.evert.deDer freie Äther bewegt sich auf einer unendlichen Variation solcher Bahnabschnitte.
Die Drehpunkte der gekrümmten Bahnen wandern und die Radien variieren ständig, sodaß die Achsen im Raum nahezu chaotisch taumeln.
Trotz vollkommener Symmetrie aller Bewegungen insgesamt gibt es somit keine bevorzugte Achse im Raum.
www.evert.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.