-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „codetermination“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The employees pay ( in part ) the costs of the works council.
The criticism that voluntary codetermination would not materialise at all comes to nothing because codetermination has been in existence for a long time in Germany and it has therefore been possible to gather experience - both good and bad."
www.iab.deDie Arbeitnehmer zahlen ( teilweise ) die Kosten des Betriebsrats.
Die Kritik, eine freiwillige Mitbestimmung käme erst gar nicht zustande, läuft ins Leere, weil die Mitbestimmung hierzulande seit längerer Zeit besteht und damit Erfahrungen - gute wie schlechte - gesammelt werden konnten."
www.iab.deIn particular due to decisions made by the European Court of Justice, but also as a consequence of a serious malfunctioning, the German model of codetermination has once again become the subject of controversial debate.
The costs of codetermination are considerable.
These face returns that are exceptionally difficult to quantify.
www.iab.deInsbesondere auf Grund von Urteilen des europäischen Gerichtshofes, aber auch als Folge teilweise gravierender Fehlentwicklungen ist das deutsche Modell der Mitbestimmung erneut Gegenstand kontroverser Diskussionen.
Die Kosten der Mitbestimmung sind beachtlich.
Diesen stehen Erträge gegenüber, die zu quantifizieren außerordentlich schwer fällt.
www.iab.deThey have internalized basic values and behavioural dispositions like respecting human dignity and human rights, tolerance for other ways of living, religions, ideologies, peoples and political opinions as well as non-violence and civil courage.
They realize possibilities for political participation and codetermination.
• The pupils develop subject related competence dealing with current affairs on a level suitable for their age.
www.dhps-windhoek.deSie haben Grundwerte und Verhaltensdispositionen wie Achtung der Menschenwürde und Menschenrechte, Toleranz gegenüber anderen Lebensformen, Religionen, Weltanschauungen, Völkern und politischen Meinungen sowie Gewaltfreiheit und Zivilcourage verinnerlicht.
Sie erkennen Möglichkeiten zur politischen Teilhabe und Mitbestimmung.
• Die Schülerinnen und Schüler entwickeln Fachkompetenz, indem sie sich auf einem ihrem Alter entsprechenden Niveau mit grundsätzlichen und aktuellen Fragen der Politik befassen.
www.dhps-windhoek.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.