-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „coupling“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Liquid gushing into the impeller and inadequate removal of condensation from the fan casing shall be avoided in any case.
Should the motor be provided by the customer, we do not guarantee for layout, design and function, as well as for operational safety of the coupling in case of electrical malfunction (see VDI 3840). The fan may only be started up when the machine is at standstill.
www.piller.deSchwallartiger Eintritt von Flüssigkeit ins Laufrad und unzureichende Kondensatabfuhr aus dem Ventilatorgehäuse sind unter allen Umständen zu vermeiden.
Bei Beistellung des Motors durch den Kunden übernehmen wir keine Gewährleistung für Auslegung und Funktion, sowie für die Betriebssicherheit der Kupplung in elektrischen Störfällen (nach VDI 3840). Die Ventilatoren dürfen nur aus dem Stillstand der Maschine angefahren werden.
www.piller.deMÜHLHÄUSER Accessories, MÜHLHÄUSER, ,, ,
ENGINEERING EXPERTISE FOR COMPONENTS Suspension systems, couplings, wheelsets, bogeys, tipping arrangements - our components, some of which we developed ourselves, represent a significant extension to our product range and may be integrated in any number of applications.
MÜHLHÄUSER GMBH In den Dorfwiesen 23 D - 64720 Michelstadt / Germany
www.tunneltrade.deMÜHLHÄUSER Zubehörteile, MÜHLHÄUSER, ,, ,
TECHNISCHES FACHWISSEN FÜR KOMPONENTEN Aufhängungssysteme, Kupplungen, Radsätze, Drehgestelle, Kippeinrichtungen - unsere Komponenten, von denen wir einige selbst entwickelt haben, stellen eine bedeutende Erweiterung unserer Produktpalette dar und können in einer Vielzahl von Anwendungen integriert werden.
MÜHLHÄUSER GMBH In den Dorfwiesen 23 D - 64720 Michelstadt / Germany
www.tunneltrade.deWhether calculating simple applications or complex systems :
The wide range of flexible couplings, drive shafts and supplementary products with several variations offer optimum and uncompromising results for industrial, marine and power generation applications which are low-cost, reliable and technically sophisticated.
The flexible couplings cover torques reaching from 10 Nm up to tremendous 650,000 Nm.
www.wind-energy-market.comOb bei der Auslegung einfacher Anwendungen oder komplexer Anlagen :
Das breite Portfolio elastischer Kupplungen, Gelenkwellen und ergänzender Produkte mit zahlreichen Varianten bietet optimale Ergebnisse ohne Kompromisse für die Industrie, die Marine und die Energieerzeugung. Kostengünstig, zuverlässig und technisch ausgereift.
Dabei decken die elastischen Kupplungen und Wellen einen Drehmomentbereich von 10 Nm bis zu gewaltigen 650.000 Nm ab.
www.wind-energy-market.comIt is possible to retrospectively convert the Gravita 10 BB as well as the Gravita 15 BB from analogue to digital via a 21-pin NEM interface ( only sound functions ).
However, please note that it is not possible to retrospectively convert the digital remote-control coupling, the driven fan or the additional light functions.
www.brawa.deDie nachträgliche Umrüstung von der Analog- zur Digitalversion ist sowohl bei der Gravita 10 BB wie auch bei der Gravita 15 BB über eine 21-polige NEM-Schnittstelle möglich ( nur Soundfunktion ).
Bitte beachten Sie aber, dass eine spätere Nachrüstung der digital fernsteuerbaren Kupplung, des angetriebenen Lüfters und der zusätzlichen Lichtfunktionen nicht möglich ist.
www.brawa.deCo. KG is acting as a financial holding company / parent com-pany of KTR Kupplungstech-nik GmbH.
KTR has more than 50 years of experience in drive tech-nology as a leading manufac-turer of couplings, brakes and components for stationary and mobile drive technology in the torque range from 1 to 1.000.000 Nm.
v.l.n.r. Gerstner, Risch, Reichert
www.ktr.comCo. KG als Finanzholding / Muttergesell- schaft der KTR Kupplungstechnik GmbH.
KTR verfügt über 50 Jahre Erfahrung in der Antriebstechnik als führender Hersteller von Kupplungen, Bremsen und Komponenten für die stationäre und mobile Antriebstechnik im Drehmomentbereich von 1 bis 1.000.000 Nm.
v.l.n.r. Gerstner, Risch, Reichert
www.ktr.comIt is possible to retrospectively convert the V 100 from analogue to digital via a 21-pin NEM interface ( only sound functions ).
Please note that it is not possible to retrospectively convert the digital remotecontrol coupling, the driven fan or the additional light functions.
DB, Epoche III und IV
www.brawa.deDie nachträgliche Umrüstung von der Analog- zur Digitalversion ist über eine 21-polige NEM-Schnittstelle möglich ( nur Soundfunktion ).
Bitte beachten Sie, dass eine spätere Nachrüstung der digital fernsteuerbaren Kupplung, des angetriebenen Lüfters und der zusätzlichen Lichtfunktionen nicht möglich ist.
DB, Epoche III und IV
www.brawa.deThe flexible couplings cover torques reaching from 10 Nm up to tremendous 650,000 Nm.
Our engineers look forward to supporting you with extensive FEM analyses and detailed calculations of torsional vibration for your most suitable coupling or drive shaft selection.
CENTA is represented all around the globe by ten subsidiaries, 30 agencies and two licensees and continues to expand.
www.wind-energy-market.comDabei decken die elastischen Kupplungen und Wellen einen Drehmomentbereich von 10 Nm bis zu gewaltigen 650.000 Nm ab.
Unsere Ingenieure unterstützen Sie gerne mit umfangreichen FEM-Analysen und detaillierten Drehschwingungsberechnungen bei der Auswahl einer passenden Kupplung oder Gelenkwelle.
CENTA ist mit zehn Tochtergesellschaften, 30 Vertretungen sowie zwei Lizenznehmern rund um den Globus präsent und expandiert weiter.
www.wind-energy-market.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch