Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „dismissal protection“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

dismissal protection SUBST PERSW

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Specifically, using a difference-in-differences approach, we study the effect of changes in the threshold scale exempting small establishments from dismissal protection provisions on worker flows.

In contrast to the predictions of the theory, our results indicate that there are no statistically significant effects of the dismissal protection legislation on worker turnover."

www.iab.de

Mit einem Differenzen-in-Differenzen- Ansatz ( DiD ) wird untersucht, wie sich eine Veränderung der Schwelle, ab der kleine Unternehmen vom Kündigungsschutz ausgenommen sind, auf Einstellungen und Entlassungen auswirkt.

Die empirischen Ergebnisse zeigen, dass der veränderte Schwellenwert im Kündigungsschutz keine statistisch signifikanten Effekte sowohl auf das Beschäftigungsniveau als auch die Fluktuation von Arbeitnehmern hat."

www.iab.de

The majority of the studies, however, found no significant effects on aggregate exit and entry rates in the firms affected.

In our analysis we estimate the effect of dismissal protection on the individual job stability of newly created employment relationships.

For the study we use the change in the threshold value for the applicability of dismissal protection, which came into effect in 1999, as a natural experiment.

www.iab.de

Die Mehrzahl der Untersuchungen fand jedoch keine signifikanten Effekte auf aggregierte Ab- und Zugangsraten in den betroffenen Betrieben.

In unserer Analyse schätzen wir die Wirkung des Kündigungsschutzes auf die individuelle Stabilität neu geschaffener Beschäftigungsverhältnisse.

Bei der Untersuchung nutzen wir die Änderung des Schwellenwertes im deutschen Kündigungsschutz im Jahr 1999 als natürliches Experiment.

www.iab.de

For the study we use the change in the threshold value for the applicability of dismissal protection, which came into effect in 1999, as a natural experiment.

Our findings point to a positive effect of dismissal protection on the stability of newly created employment relationships.

However, this effect only emerges after approximately 200 days, which corresponds to the waiting period before dismissal protection comes into effect."

www.iab.de

Bei der Untersuchung nutzen wir die Änderung des Schwellenwertes im deutschen Kündigungsschutz im Jahr 1999 als natürliches Experiment.

Unsere Ergebnisse deuten auf eine positive Wirkung des Kündigungsschutzes auf die Beschäftigungsstabilität neu geschaffener Arbeitsverhältnisse hin.

Dieser Effekt tritt jedoch erst nach ca. 200 Tagen auf, was mit der gesetzlichen Wartezeit vor Einsetzen des Kündigungsschutzes übereinstimmt."

www.iab.de

Against the background of the relatively weak legitimation for the use of fixed-term contracts without justifiable reason, the author reaches the conclusion that in fact a reduction of dismissal protection would be preferable to relaxing the legislation regarding fixed-term contracts.

Accordingly he recommends relaxing statutory dismissal protection and possibly at the same time extending the area of application of the corresponding regulations."

www.iab.de

Dabei kommt er vor dem Hintergrund der verhältnismäßig schwachen Legitimation der sachgrundlosen Befristung zu dem Schluss, dass in der Tat eine Zurücknahme des Kündigungsschutzes gegenüber einer Flexibilisierung des Befristungsrechts vorzugswürdig ist.

Dementsprechend geht seine Empfehlung dahin, den gesetzlichen Kündigungsschutz zu lockern und dabei ggf. zugleich den Geltungsbereich der entsprechenden Bestimmungen auszudehnen."

www.iab.de

“ Do n’t get me wrong, but you can survive in Germany without doing anything – that ’s just not normal, ” says Edmund Phelps, American economist and winner of the Nobel Prize in Economic Sciences.

Due to the demographic development he sees Germany facing a “huge mountain of problems” that can only be solved if job dismissal protection and unemployment insurance were to be scrapped and if trade unions and public banks were to disappear.

This is unacceptable to social organisations, trade unions and social movements.

www.goethe.de

„ Verstehen Sie mich nicht falsch, aber man kann in Deutschland überleben, ohne etwas zu tun - das ist doch nicht normal “, sagt der US-Ökonom und Wirtschaftsnobelpreisträger Edmund Phelps.

Er sieht Deutschland aufgrund der demografischen Entwicklung vor einem „riesigen Problemberg“, der nur gelöst werden könne, wenn Kündigungsschutz und Arbeitslosenversicherung gestrichen werden, Gewerkschaften und öffentliche Banken verschwinden.

Das können Sozialverbände, Gewerkschaften und soziale Bewegungen nicht akzeptieren.

www.goethe.de

Wagner, Joachim ) Free download

The effect of dismissal protection legislation on the stability of newly started employment relationships ( Boockmann, Bernhard;

www.iab.de

Wagner, Joachim ) Download des Volltextes

Die Wirkung des Kündigungsschutzes auf die Stabilität " junger " Beschäftigungsverhältnisse (Boockmann, Bernhard;

www.iab.de

Wagner, Joachim ) Free download

The effect of dismissal protection legislation on the stability of newly started employment relationships (Boockmann, Bernhard;

www.iab.de

Wagner, Joachim ) Download des Volltextes

Die Wirkung des Kündigungsschutzes auf die Stabilität "junger" Beschäftigungsverhältnisse (Boockmann, Bernhard;

www.iab.de

If dismissal protection has any effect on economic outcomes at all, then these effects may be more negative.

An economically efficient dismissal protection must create incentives for both parties of the employment contract to choose an efficient adjustment path that minimises the expected damage caused by the dismissal.

Which reform proposal fulfils this demand is finally discussed."

www.iab.de

Untersuchungen zu den allokativen Konsequenzen des Kündigungsschutzes zeigen, dass der Kündigungsschutz wenn überhaupt eher negative Folgen hat.

Ein ökonomisch effizienter Kündigungsschutz muss für beide Parteien des Arbeitsvertrages Anreize erzeugen, einen effizienten Anpassungspfad zu wählen, der den erwarteten Kündigungsschaden minimiert.

Welcher Reformvorschlag dieser Forderung genügt, wird anschließend thematisiert."

www.iab.de

In our analysis we estimate the effect of dismissal protection on the individual job stability of newly created employment relationships.

For the study we use the change in the threshold value for the applicability of dismissal protection, which came into effect in 1999, as a natural experiment.

Our findings point to a positive effect of dismissal protection on the stability of newly created employment relationships.

www.iab.de

In unserer Analyse schätzen wir die Wirkung des Kündigungsschutzes auf die individuelle Stabilität neu geschaffener Beschäftigungsverhältnisse.

Bei der Untersuchung nutzen wir die Änderung des Schwellenwertes im deutschen Kündigungsschutz im Jahr 1999 als natürliches Experiment.

Unsere Ergebnisse deuten auf eine positive Wirkung des Kündigungsschutzes auf die Beschäftigungsstabilität neu geschaffener Arbeitsverhältnisse hin.

www.iab.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文