Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Fashion Plate“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

My sister and I would spend hours and days making new drawings / outfits with lots of crazy colors and detail.

I came up with the idea of making look books with our Fashion Plate creations .

To this day I still have these books.

www.cision.com

Meine Schwester und ich haben Stunden und Tage damit verbracht, neue Zeichnungen und Outfits mit verrückten Farben und Details zu kreieren.

Ich habe dann die Idee gehabt, aus unseren Fashion Plates Look Books zu machen.

Diese Look Books habe ich bis heute behalten.

www.cision.com

A few cautions about the validity of the sources

Fashion plates are probably the most trustworthy resources as their focus is clothing and nothing else .

They tend to exaggerate certain beauty ideals such as small waists, just as fashion magazines do today, but do not use artistic license where clothing is concerned.

www.marquise.de

Ein paar Warnungen, was die Brauchbarkeit der Quellen angeht

Modebilder aus Zeitschriften der Zeit sind wohl die verläßlichsten Quellen, da es ihnen speziell um die Mode geht - die Mode ihrer Zeit getreulich abzubilden, war ihr Sinn und Zweck.

Natürlich übertreiben sie gewisse körperliche Merkmale, um dem Schönheitsideal zu entsprechen ( z.B. unmöglich schmale Taillen ), aber bei der Kleidung war künstlerische Freiheit nicht gefragt.

www.marquise.de

To this day I still have these books.

My mom , Fashion Plates , Contempo Casuals ( which no longer exists ) and fashion magazines were really my first influences in developing a love for fashion .

I never wanted to be a designer, I just wanted to wear the clothes, the shoes, the handbags and the jewelry, and still do today.

www.cision.com

Diese Look Books habe ich bis heute behalten.

Meine Mutter, Fashion Plates, Contempo Casuals (eine Kette von Modeläden in den 1980er Jahren) und Modemagazine haben mich sehr beeinflusst und meine Leidenschaft für Mode begründet.

Zu keinem Zeitpunkt wollte ich ein Designer sein; ich wollte immer nur die Mode tragen, die Schuhe, die Handtaschen, den Schmuck – und das ist auch heute noch immer so.

www.cision.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fashion Plate" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文