-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fishing trip“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Welcome to our campsite in beautiful natural surroundings, right by Lake Burträsket, with its abundance of zander.
You can sunbathe and swim here, relax and take it easy with a fishing trip in one of our boats.
The campsite has 36 permanent pitches with electricity and about 30 without electricity, 8 4-bedded cottages and 11 youth hostel rooms.
www.camping.seWillkommen auf unserem schönen Campingplatz direkt am See Burträsket, der reich an Zander ist.
Hier können Sie sich sonnen und baden, es ruhig angehen lassen und bei einer Angeltour in einem unserer Boote ausspannen.
Der Campingplatz hat 36 feste Stellplätze mit Stromanschluss sowie ca. 30 ohne Strom, 8 Vier-Bett-Ferienhäuser und 11 Jugendherbergszimmer.
www.camping.seIt is 14 km from a grocer ’s shop, bank and post office, 35 km from Växjö and 25 km from Tingsryd.
Why not hire a boat and enjoy a wonderful fishing trip in one of the many bays?
There’s lots of fish, including pike, pikeperch and perch.
www.camping.seZum Lebensmittelgeschäft und zur Bank und Post sind es 14 km. Växjö ist 35 km und Tingsryd 25 km entfernt.
Wie wäre es, sich ein Boot zu mieten und eine wunderbare Angeltour zu einer der vielen Buchten zu unternehmen?
Hier gibt es jede Menge Fisch, u.a. Hecht, Zander und Barsch.
www.camping.seCLUB and gives all anglers an opportunity for exchange.
Whether you would like to organise a carpool for the next fishing trip, have questions on fishing equipment, techniques or tactics, plan a holiday or want to try new fish recipes—all questions are welcome in my club.
I will regularly provide advice and support myself, distribute testing equipment among the members and discuss news from the industry, community as well as association policy with you.
www.der-angler.deExklusiv für die Mitglieder meines ANGLER-CLUBS gibt es dieses Forum, dass allen Anglerinnen und Anglern im Club die Möglichkeit zum Austausch gibt.
Unabhängig davon, ob eine Fahrgemeinschaft zur nächsten Angeltour geplant werden soll oder Fragen zu Angelgerät, Techhnik oder Taktik aufkommen, Urlaubsreisen geplant sind oder neue Fischrezepte ausprobiert werden sollen: In meinem Club sind alle Fragen herzlich willkommen.
Ich selbst werde hier auch regelmäßig mit Rat und Tat aushelfen, Testgerät unter den Mitgliedern verteilen und Neuigkeiten aus Industrie, Szene oder Verbandspolitik zur Diskussion stellen.
www.der-angler.deDuring this time, I have helped many teams to work together a little better, to come together and to feel a bond with each other.
Learn to enjoy working together with your colleagues more during a fishing trip with a professional guide and cast a few lines on your next company outing.
Seminar facts:
www.der-angler.deViele Mannschaften habe ich in dieser Zeit noch ein wenig teamfähiger gemacht, zusammengeführt oder enger miteinander verbunden.
Gewinnen auch Sie durch eine Angeltour unter professioneller Leitung mehr Freude an der Zusammenarbeit mit den Kollegen und schwingen Sie beim nächsten Betriebsausflug doch einfach mal die Angelrute.
Fakten zum Seminar:
www.der-angler.deThe nine-year-old Thomas lives with his mother.
His father, whom he rarely sees, picks him up for a fishing trip with his buddies.
The boy is bored.
www.luebeck.deDer neunjährige Thomas lebt bei seiner Mutter.
Sein Vater, den er nur selten sieht, holt ihn zu einer Angeltour mit seinen Kumpels ab.
Der Junge langweilt sich.
www.luebeck.deSunnmøre
Join us on a fishing trip in one of the most beautiful fjords in the world.
Our local guide will take you to the best fishing spo
www.visitalesund-geiranger.comSunnmøre
Begleiten Sie uns auf eine Angeltour in einem der schönsten Fjorde der Welt.
Unser lokaler Reiseführer wird Sie zu den besten Fis
www.visitalesund-geiranger.comHUND 2013, and select the winners.
The winners can expect prizes such as a fishing trip to a fishing pond including travel and catering, a fishing seminar with prey fish expert Robin Illner, or a shopping voucher worth 200 euros.
Furthermore, the entries for the top three places will be exhibited in hall 5.
www.westfalenhallen.deHUND 2013 moderieren und die Sieger küren.
Den Gewinnern winken wertvolle Preise wie ein Angelausflug an einen Angelteich inklusive Anreise und Verpflegung, ein Angelseminar mit Friedfischexperte Robin Illner oder ein Einkaufsgutschein im Wert von 200,- Euro in einem Angelgeschäft.
Darüber hinaus werden die Beiträge der ersten drei Plätze in Halle 5 ausgestellt.
www.westfalenhallen.deFishing is a relaxing pastime that also brings out the hunter in every fisherman.
With us here on Rügen, you have the opportunity to enjoy breathtaking natural beauty and remote bays on a fishing trip.
You can purchase all the fishing gear you need, including bait and accessories, at our Angeln & Meer shop, where you can also obtain the requisite Angelerlaubnis (fishing licence) on presentation of a valid Fischereischein (fisheries licence).
www.im-jaich.deOb Entspannung oder Jagdfieber – Angeln ist beides zugleich.
Besonders hier bei uns auf Rügen können Sie auf einem Angelausflug die atemberaubende Natur und die einsamen Buchten genießen.
Die perfekte Ausrüstung inklusive Köder und Zubehör können Sie sich direkt bei uns im Shop „Tackle-one“ kaufen, ebenso wie die erforderliche Angelerlaubnis, die wir Ihnen gerne gegen Vorlage eines gültigen Fischereischeins ausstellen.
www.im-jaich.deBass Fishing Pro, a fun fishing trip on a lake
Bass Fishing Pro - Catch the needed amount of fish to earn money before time runs out.
www.juggernart.comBass Fishing Pro, ein Angelausflug auf einem See
Bass Fishing Pro - Fange innerhalb der vorgegebenen Zeit die benötigte Menge Fisch, um Geld zu verdienen.
www.juggernart.com› › click picture to play the game ‹ ‹
Steer your motorboat onto the ocean and go on a relaxing fishing trip to catch Nemo.
Cast your fishing rod and wait for a fish to take the bait, then pull your rod of the water to capture the fish.
www.juggernart.com› › zum Spielen auf Bild klicken ‹ ‹
Fahre mit deinem Motorboot auf den Ocean und gehe auf einen entspannenden Angelausflug, um Nemo zu fangen.
Wirf zuerst deine Angel aus ( klicke auf Cast ) und warte, bis ein Fisch anbeisst.
www.juggernart.comFried zander.
The day's successful fishing trip is drawing to a close, the catch has been treated and the campfire is being kindled.
fishinginfinland.fiGebratener Zander.
Ein erfolgreicher Angelausflug neigt sich dem Ende zu, der Fang wurde verarbeitet und das Lagerfeuer brennt.
fishinginfinland.fiMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.