Übersetzungen für „habeas corpus“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

ha·beas cor·pus [ˌheɪbiəsˈkɔ:pəs, Am -ˈkɔ:r-] SUBST no pl JUR

Habeas Corpus Act

Habeaskorpusakte f

a writ of habeas corpus

gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins

to seek a writ of habeas corpus

Haftbeschwerde einlegen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

writ of habeas corpus

gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins

Habeas Corpus Act

Habeaskorpusakte f

a writ of habeas corpus

gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins

to seek a writ of habeas corpus

Haftbeschwerde einlegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The writ of habeas corpus had been suspended due to martial law.

en.wikipedia.org

The public welfare requires the supremacy of the civil over the military authority, and freedom of person under the protection of the habeas corpus.

en.wikipedia.org

Like appeals or writs of cert, a writ of habeas corpus may overturn a defendant's guilty conviction by finding some error in the original trial.

en.wikipedia.org

Review through federal habeas corpus is narrow in theory, but it is important in practice.

en.wikipedia.org

Although there is no writ of habeas corpus or bail, the maximum period of pre-trial detention has been reduced to four days.

en.wikipedia.org

Facts and evidences are judged by the courts of second instance, except in specific cases such as writs of habeas corpus.

en.wikipedia.org

Detention for 90 days without charge is seen as a retreat from habeas corpus.

en.wikipedia.org

The letter pleaded the cause of democratic government, the separation of powers, taxation power, habeas corpus, trial by jury, and freedom of the press.

en.wikipedia.org

The writ is often referred to in full in legal texts as habeas corpus ad subjiciendum.

en.wikipedia.org

The motions for leave to file petitions for writs of habeas corpus are denied.

en.wikipedia.org