Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „insurance protection“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

in·ˈsur·ance pro·tec·tion SUBST no pl

insurance protection SUBST VERSICHER

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Most lessors of motorhomes do not allow to drive through the Death Valley from May until September because of the heat and the endless way out of the valley over the # 190.

El Monte is somewhat more generous because in May you can still drive through the Death Valley without loss of insurance protection.

www.ronny-pannasch.de

Die meisten Wohnmobil-Vermieter untersagen wegen der Hitze und des endlosen Anstiegs bei der Ausfahrt über die # 190 Fahrten ins Death Valley von Mai bis September.

El Monte ist da etwas großzügiger, denn im Mai kann man noch ohne Verlust des Versicherungsschutzes das Death Valley durchfahren.

www.ronny-pannasch.de

El Monte and Cruise America do not allow to drive through the valley in July and August.

In September and June there is no insurance protection for motorhomes from El Monte.

Moturis completely forbids to drive through Death Valley.

www.ronny-pannasch.de

El Monte und Cruise America verbieten die Durchfahrt durch das Tal im Juli und August.

Im September und Juni gibt es bei El Monte keinen Versicherungsschutz.

Bei Moturis ist die Fahrt durch Death Valley komplett verboten.

www.ronny-pannasch.de

We analyse the insurance requirements of your operation and develop individual tailor-made insurance solutions.

Due to our expertise in the field and comprehensive service through your personal contact person you receive optimum insurance protection.

Advantages and special features:

www.pantaenius.eu

Wir analysieren den Versicherungsbedarf Ihres Unternehmens und entwickeln darauf basierend individuell zugeschnittene Versicherungslösungen.

Durch unsere Fachexpertise und umfassende Betreuung durch Ihren persönlichen Ansprechpartner erhalten Sie einen optimalen Versicherungsschutz.

Vorteile und Besonderheiten:

www.pantaenius.eu

Guest students, senior students or vacation course participants in preparatory courses are included into the legal accident insurance.

Information on insurance protection are given in the brochure “Legal Accident Insurance Protection at Universities” published by the German Legal Accident Insurance (DGUV). (www.dguv.de)

www.uni-rostock.de

Hinweise zum gesetzlichen Unfallversicherungsschutz während ausgeübter Praktika finden Sie hier.

Weitere Informationen zum Versicherungsschutz finden Sie in der Broschüre "Gesetzlicher Unfallversicherungsschutz an Hochschulen" die von der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) herausgegeben wird. (www.dguv.de)

www.uni-rostock.de

The participants arrange and pay their travel expenses on their own account.

The participants are obligated to provide health care insurance and further insurance protection for their travel and their participation in the master class by themselves (please note, however, the special regulations for students enrolled at the JGU below).

www.musik.uni-mainz.de

Bei Anmeldung zum Kurs wird keine Teilnahmegebühr erhoben Die TeilnehmerInnen organisieren und finanzieren ihre An- und Abreise und die Unterbringung selbst.

Die TeilnehmerInnen sind verpflichtet, selbst für ihre Krankenversicherung und sonstigen darüber hinausgehenden Versicherungsschutz während der An- und Abreise sowie der Teilnahme an dem Meisterkurs Sorge zu tragen (vgl. jedoch die besonderen Regelungen für eingeschriebene Studierende der JGU unten).

www.musik.uni-mainz.de

We develop tailor-made insurance concepts and offer professional loss management.

This reduces your own administration and at the same time raises the quality of your insurance protection.

Pantaenius offers the classic portfolio of a modern insurance broker:

www.pantaenius.eu

Wir entwickeln maßgeschneiderte Versicherungskonzepte und bieten ein professionelles Schadenmanagement.

Auf diese Weise reduziert sich Ihr Verwaltungsaufwand bei zugleich steigender Qualität des Versicherungsschutzes.

Pantaenius bietet das klassische Portfolio eines modernen Versicherungsmaklers:

www.pantaenius.eu

Yes, the passenger liability insurance is a compulsory insurance.

The exclusion of family members of the policyholder from the insurance protection is not applicable in regard to compulsory insurances.

(AVB 300/2008 pt 4.3)

www.flugschulen.at

Ja, die Passagierhaftpflichtversich... ist eine Pflichtversicherung.

Der in den Versicherungsbedingungen festgehaltene Ausschluss von Angehörigen des Versicherungsnehmers aus dem Versicherungsschutz gilt nicht in Bezug auf Pflichtversicherungen.

(AVB 300/2008 Pkt 4.3)

www.flugschulen.at

Beginning of insurance protection

- Limited amount of provisional insurance protection with the receipt of the signed application at the head office in Basel earliest from the favoured beginning of insurance.

The provisional insurance protection ends with the acceptance of the application or the sending of the statement of rejection, latest however after 90 days.

www.comparis.ch

Beginn Versicherungsschutz

- Betraglich limitierter provisorischer Versicherungsschutz mit dem Eintreffen des unterzeichneten Antrages am Hauptsitz in Basel frühestens ab dem gewünschten Versicherungsbeginn.

Der provisorische Versicherungsschutz endet mit der Annahme des Antrages oder der Absendung der Ablehnungserklärung, spätestens jedoch nach 90 Tagen.

www.comparis.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"insurance protection" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文