-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „irreverently“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ir·rev·er·ent·ly [ɪˈrevərəntli] ADV
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nevertheless, I persist, trying to construct meaningful pictures that solicit identification with, and reflection on Black existential realitie … Robert Johnson ´ s blues are a musical equivalent.
Their undeniable spiritual power is at once irreverently profane, formally complex, viscerally accessible, and hauntingly beautiful. «
( In a letter to Arthur Jafa written in the summer of 1994; documenta X-Short Guide )
universes-in-universe.deRobert Johnsons Blues ist ein musikalisches Äquivalent dazu.
Die unbestreitbare geistige Kraft seiner Musik ist gleichzeitig auf respektlose Weise weltlich, formal komplex, unmittelbar eingängig und betörend schön. «
( Brief an Arthur Jafa, Sommer 1994; documenta X-Kurzführer )
universes-in-universe.deWhat is it that the Munich-based designer does differently from the others ?
With his confident feel for aesthetics, the trained ballet dancer puts fashion classics into a new context – and enjoys mixing contrasting materials, sometimes irreverently, sometimes sensitively.
Be it cashmere or synthetics, he stays true to his favourite outlines.
www.goethe.deWas der Münchner Designer anders als andere macht ?
Mit sicherem Gespür für Ästhetik setzt der ausgebildete Balletttänzer Mode-Klassiker in einen neuen Kontext – und mixt gern kontrastreiche Materialien, manchmal respektlos, manchmal sensibel.
Ob Kaschmir oder Kunststoff, seinen favorisierten Silhouetten bleibt er dabei treu.
www.goethe.deHubbard ? s son stated that this revelation came to Hubbard during a drug hallucination.
Nevertheless, the word? clam? attached itself irreverently to the folks who revere Hubbard and his? scriptures,? the Scientologists.
www.leipziger-preis.deHubbards Sohn hat später bekannt gemacht, dass diese Offenbarung Hubbard während eines Drogentrips kam.
Egal wie - das Wort? Clam? = Muschel verband sich in respektloser Weise mit den Leuten, die Hubbard und seine sogenannten? Heiligen Schriften? verehren, mit den Scientologen.
www.leipziger-preis.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.