-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Besides his craft he also farmed some fields. Mertl the scythe-maker had 3 sons and 2 daughters.
Mertl the scythe –maker died in 1567 and in his last will that he made before his death he devised the house to his son Linhart the tailor.
Linhart Mertlů participated in the executive town management, from 1560 he was a town councillor and in 1580-1582 he was the reeve of the town.
www.chornitzeruvdum.czMertl der Sensenmacher hatte 3 Söhne und zwei Töchter.
Mertl der Sensenmacher starb im Jahre 1567 und in seinem Testament, das er noch vor seinem Tod errichtete, vermachte er das Haus seinem Sohn Linhart dem Schneider.
Linhart Mertlů nahm an der Stadtverwaltung teil, vom Jahre 1560 war er Schöffe und in den Jahren 1580-1582 war er der Stadtvorsteher.
www.chornitzeruvdum.czLinhart Mertlů participated in the executive town management, from 1560 he was a town councillor and in 1580-1582 he was the reeve of the town.
Linhart Mertlů died in 1593 and in his last will he devised everything to his wife Rozýna and his children Václav and Anna.
After the death of Linhart the tailor, i.e. from 1593 or shortly after that, the owner of this house was Jan Liškář, it is presumable that he married into this house.
www.chornitzeruvdum.czLinhart Mertlů nahm an der Stadtverwaltung teil, vom Jahre 1560 war er Schöffe und in den Jahren 1580-1582 war er der Stadtvorsteher.
Linhart Mertlů starb im Jahre 1593 und in seinem Testament vermachte er alles seiner Ehefrau Rozýna und seinen Kindern Václav und Anna.
Nach dem Tod von Linhart dem Schneider, also vom Jahre 1593 oder kurz danach war Jan Liškář der Eigentümer dieses Hauses, wahrscheinlich heiratete er in dieses Haus.
www.chornitzeruvdum.czOther than in the towns of Ugarit, Mari and Ebla, where most texts belong to the palace archives, the Emar texts have mainly been found in private houses.
They are, above all, judicial records - concerning, for example, dealings in real estate, marriages, last wills, adoptions - illustrating the private life of the population and, at the same time, showing the consequences of the Hittite conquest for the training of scribes and for society, in general.
www.uni-tuebingen.deAnders als in den erwähnten Städten Ugarit, Mari und Ebla, wo die meisten Texte aus Palastarchiven stammen, sind die Emar-Tafeln hauptsächlich in Privathäusern gefunden worden.
Es handelt sich vornehmlich um Rechtsurkunden - u.a. Immobilienkaufurkunden, Heiratsurkunden, Testamente, Adoptionen -, die das private Leben der Bevölkerung belegen und gleichzeitig die Auswirkungen der hethitischen Eroberung auf Schreiberausbildung und Gesellschaft erkennen lassen.
www.uni-tuebingen.deWine sales are said to have increased as a direct result of the series.
This 25-volume manga illustrates a family saga, telling the tale of how, when prestigious oenologist Yukata Kanzaki dies, his last will and testament is clear:
His wine cellar is to be passed on to one of his two sons, who must solve 12 puzzles about 12 wines.
www.bordeaux.comDer Weinkonsum in Japan soll dank dieser Manga-Serie gestiegen sein.
Das aus 25 Bänden bestehende Manga ist eine Familiensaga. Als der angesehene Önologe Yukata Kanzaki stirbt, verliest man sein Testament:
Er hinterlässt seinen Weinkeller demjenigen seiner zwei Söhne, dem es gelingt, 12 Rätsel über 12 Weine zu lösen.
www.bordeaux.com).
If a person with that status is excluded from his or her entitlement by means of a last will and testament, he or she becomes a so-called "virtual heir", without the legal status of an heir and without being mentioned in the official certificate of inheritance.
www2.eycom.chPflichtteil ).
Wird der Pflichtteilserbe durch Testament vom Erbrecht ausgeschlossen, hat er als sog. virtueller Erbe rechtlich keine Erbenstellung und wird auf dem Erbschein nicht aufgeführt.
www2.eycom.chA last will and testament sets out who should inherit your property when you die.
A last will and testament can be written in various ways.
A handwritten note can be enough, as effective as a document drawn up by a lawyer or certified by a notary.
aidshilfe.deIn einem Testament regelt man, wer im Falle des Todes erben soll, was man besitzt.
Ein Testament kann man in verschiedenen Formen abfassen.
Eine handschriftliche Notiz kann ebenso ausreichend sein wie ein notariell beglaubigtes Testament.
aidshilfe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- last rites
- Last Supper
- last trading day
- last trading day of a month
- last will
- last will and testament
- last will last will and testament
- last year
- Las Vegan
- lat
- latch