Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „mainspring“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈmain·spring SUBST

1. mainspring (in clock, watch):

mainspring

2. mainspring übtr (motivating factor):

the mainspring of sb's success

ˈmain·spring bar·rel SUBST (watches, clocks)

mainspring barrel

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the mainspring of sb's success

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Excellence

The quest for excellence is the mainspring of our success.

Customer delight is the benchmark.

www.ultratronik-distribution.de

Exzellenz

Das Streben nach Exzellenz ist die Triebfeder unseres Erfolgs.

Die Begeisterung unserer Kunden der Maßstab.

www.ultratronik-distribution.de

As the economic sector of the future, offshore technologies apply to :

The closely interlocking sectors of research and manufacturing are essential mainsprings for successful development.

Furthermore, companies which manufacture floating systems for drilling, production, storage and loading will be certified with dynamic growth perspectives.

www.gfw-mv.de

Als Wirtschaftszweig der Zukunft gelten die Offshore-Technologien :

Die engen Verflechtungen von Forschung und Produktion sind wesentliche Triebfeder der erfolgreichen Entwicklung.

Auch Unternehmen, die schwimmende Bohr-, Produktions-, Lager- und Verladesysteme herstellen, werden dynamische Wachstumsperspektiven bescheinigt.

www.gfw-mv.de

.

"Innovations are the mainspring of prosperity, growth and future prospects.

www.daimler.com

Die Vertreterin der Deutschen Bank, Carmen Mittler, zeichnete den Vito E-CELL als „ Ausgewählten Ort 2012 “ aus.

„Innovationen sind die Triebfeder für Wohlstand, Wachstum und Zukunft.

www.daimler.com

It has been presented in alternation with the Civil Prize since 2009.

The MRN Innovation Prize is intended to be a mainspring for even more innovations from researchers and developers in the region, to foster the innovative climate and to steer attention toward trendsetting research achievements.

Its prime aim is the transformation of technical or scientific innovations into marketable products.

www.m-r-n.com

Seit 2009 wird er im Wechsel mit dem Bürgerpreis verliehen.

Der MRN-Innovationspreis soll Triebfeder für weitere Innovationen von Forschern und Entwicklern in der Region sein, das Innovationsklima fördern und den Blick auf zukunftsweisende Forschungsleistungen lenken.

Er zielt insbesondere darauf ab, technische bzw. wissenschaftliche Neuerungen in marktfähige Produkte zu überführen.

www.m-r-n.com

In doing so, they noticed a difference that aroused their curiosity.

And curiosity is the mainspring of science.

A diversity of languages and cultures of science promotes innovation.”

www.goethe.de

Dabei bemerkten sie eine Differenz, die neugierig macht.

Und Neugier ist die Triebfeder von Wissenschaft.

Eine Vielfalt an Wissenschaftssprachen und -kulturen fördert die Innovation.“

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文