Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „malposition“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The advantage against crowns are that less dental substance must be sacrificed since the tooth only must be ground to a minimum.

Also light malposition may be levelled by Veneers.

Thus, within shortest time you will achieve a visible perfect outcome.

www.meinzahn.at

Die Vorteile gegenüber Kronen sind, dass viel weniger Zahnsubstanz geopfert werden muss – da der Zahn nur minimal abgeschliffen wird.

Ebenso können leichte Fehlstellungen durch Veneers ausgeglichen werden.

Somit haben Sie innerhalb kürzester Zeit ein optisch perfektes Ergebnis.

www.meinzahn.at

Positional anomalies Relatively rare ( in 5 % of cases ) complicates the position of the baby a natural delivery or makes it impossible.

This is called a malposition of the child.

Malposition = The position of the child corresponds about to give birth not the normal end position with the head down (SL for cephalic).

de.mimi.hu

Lageanomalien Relativ selten ( in 5 % aller Fälle ) erschwert die Lage des Babys eine natürliche Entbindung oder macht sie sogar unmöglich.

Man spricht dann von einer Lageanomalie des Kindes.

Lageanomalie = Die Position des Kindes entspricht kurz vor der Geburt nicht der normalen Endstellung mit dem Schädel nach unten (SL für Schädellage).

de.mimi.hu

A malposition of the teeth not only may look unaesthetic and may be obstructive while speaking, but this condition often means a surplus load for individual teeth and the mandibular joints.

Furthermore, since particular teeth due to their malposition cannot be cleaned well cavities and periodontosis may occur.

Modern orthodontics is not a question of age.

www.meinzahn.at

Eine Fehlstellung der Zähne kann nicht nur unästhetisch aussehen und beim Sprechen hinderlich sein, sondern bedeutet dieser Umstand oft auch eine Mehrbelastung für einzelne Zähne und der Kiefergelenke.

Des Weiteren kann es häufiger zu Karies und Parodontose kommen, da bestimmte Zähne auf Grund ihrer versetzten Stellung nicht gut gereinigt werden können.

Moderne Kieferorthopädie ist keine Frage des Alters.

www.meinzahn.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"malposition" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文