Deutsch » Englisch

Deutsch)

radicalization no Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Founded in 1947, the country became the first Islamic republic in 1956 and is now regarded as the Taliban ’s most important refuge.

Fundamentalist views fostering radicalisation in the country are widespread at several of the 18,000 plus Pakistani Koranic schools.

The blasphemy laws introduced in 1986 repeatedly give rise to conflict.

www.giz.de

Der 1947 gegründete Staat, der 1956 erste islamische Republik wurde, gilt als wichtigstes Rückzugsgebiet der Taliban.

An einigen der über 18.000 pakistanischen Koranschulen sind fundamentalistische Anschauungen verbreitet, die der Radikalisierung des Landes Vorschub leisten.

Immer wieder ist das 1986 verabschiedete Blasphemiegesetz Thema von Auseinandersetzungen.

www.giz.de

To this end, a coherent European approach and preventive action are needed :

empowering communities to prevent radicalisation and recruitment:

an EU radicalisation-awareness network will be created, a ministerial conference on the prevention of radicalisation and recruitment will be organised, and a handbook to support EU countries actions will be drawn up;

europa.eu

Daher sind ein kohärenter europäischer Ansatz und präventive Maßnahmen erforderlich :

Einbindung der Bevölkerung in die Verantwortung zur Verhinderung von Radikalisierung und Rekrutierung von Terroristen:

Schaffung eines EU-Aufklärungsnetzwerks gegen Radikalisierung, Organisation einer Ministerkonferenz zum Thema der Prävention von Radikalisierung und Rekrutierung sowie Verfassen eines Handbuchs zur Unterstützung der Bemühungen der Mitgliedstaaten;

europa.eu

Radicalization

Sahra's radicalization began the same way.

www.spiegel.de

Wir fahren an den Strand.

Der alte Surfclub ist weg, ein neuer steht zwischen den Steinmolen und Nadelbäumen.

www.spiegel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.